KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

具える

そなえる

sonaeru

JLPT N2
音高 3
verb
他動詞
下一段動詞
「備える」とも書く

具える 的活用(一段動詞

て形

具えて

そなえて

受身

具えられる

そなえられる

使役

具えさせる

そなえさせる

可能

具えられる

そなえられる

命令

具えろ

そなえろ

過去

具えた

そなえた

意向

具えよう

そなえよう

ました

具えました

そなえました

ている

具えている

そなえている

辭書

具える

そなえる

條件(ば)

具えれば

そなえれば

否定

具えない

そなえない

ます

具えます

そなえます

ません

具えません

そなえません

過去否定

具えなかった

そなえなかった

ませんでした

具えませんでした

そなえませんでした

1

具備;具有;擁有

less_common
formal

具有某種能力、性質、條件等,作為自身所具備的要素。

🎯 多用於能力、資質、功能、條件等抽象事物;「具える」此寫法較正式,現代一般文章常寫作「備える」。

搭配

優れた能力を具える

具備優異的能力

十分な条件を具える

具備充分的條件

多くの機能を具える

具備多項功能
例句

この製品は安全性と耐久性を具えている。

這項產品兼具安全性與耐久性。
2

裝備;配備

less_common
formal

使物品、設施或機構具備必要的裝置、功能等。

🎯 此義常見於正式書面語及「具備」相關表現;日常語境通常使用「備える」。

搭配

最新の設備を具える

配備最新的設備

必要な機能を具える

具備必要的功能

防災機能を具える

配備防災功能
例句

この建物は最新の防災設備を具えている。

這棟建築配備了最新的防災設備。

關聯詞

備える
same_kanji_family
同音異寫字;可表示「事先準備」或「具備」,現代一般文章中比「具える」常用。
具わる
transitivity_pair
自動詞,表示某種能力、性質或功能本身具備於人或物。
具備する
near_synonym
較正式的サ變動詞,意義接近「具える」的「具備」義。
整える
easily_confused
表示整理、整頓或準備妥當,不等同於「具備」某種能力或功能。

具える 的常見錯誤

災害に具えて、水や食料を用意する。災害に備えて、水や食料を用意する。表示「為了災害而事先準備」時,應使用「備える」;「具える」主要表示具備能力、性質或裝置。
彼には優れた才能が具わっている。彼は優れた才能を具えている。「具える」是他動詞,通常以「人は才能を具える」表示「某人具備才能」;若用自動詞,則說「才能が具わっている」。

學習筆記

「具える」與「備える」都讀作「そなえる」,但「具える」較偏正式書面語。

表示事先準備時通常使用「備える」;表示具備能力、性質、條件或功能時,兩者皆可能使用,但現代一般文章仍多寫「備える」。

常見句型為「AはBを具えている」;相對的自動詞為「Bが具わっている」。


具える」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。