其処で

指稱前文提到的某個地方，表示動作或事件發生在那裡。

🎯 地點用法；現代日語通常寫作「そこで」而非「其処で」。

表示在前述情況或時間點，接著發生某件事。

🎯 敘述事件發展時使用；可置於句首或接續前句。

承接前述事實或情況，表示由此導出的判斷、對策或結果。

🎯 接續詞用法；常用於說明因果關係或提出因應措施。

關聯詞

其処で 的常見錯誤

學習筆記

• 「其処で」是罕見且偏書面的漢字表記，現代文章幾乎都寫作「そこで」。

• 句首的「そこで」依上下文可譯為「於是、因此、那麼」；句中的「そこで」則常是地點副詞「在那裡」。

• 不要把「そこで」和「それで」完全視為同義詞；「そこで」較常引出針對前述情況採取的行動或決定。