免れる

避開災害、危險或不幸，沒有受到其影響。

🎯 常用於描述從死亡、災難或重大傷害中倖免；語氣較正式，書面語中尤其常見。

不必承擔責任、處罰、義務等，或設法避開這些事情。

🎯 常與責任、處罰、追究等詞搭配；有時帶有逃避應負責任之事的負面語氣。

不必負擔原本可能需要承擔的費用、稅負或其他負擔。

🎯 多用於稅金、費用等正式或制度性的負擔；依語境可能單純表示免除，也可能含有逃稅等負面意味。

關聯詞

學習筆記

• 主要句型為「名詞＋を免れる」，例如「災難を免れる」「責任を免れる」。

• 本詞也讀作「まぬがれる」；本詞條採用「まぬかれる」讀音。

• 與「免除される」相比，「免れる」較強調主體成功逃過某種不良結果或負擔。