KOTOBA 單字庫 › N4
倍
ばい
bai
JLPT N4
音高 0
counter
接尾語
助數詞
1
倍；倍數
very_common
neutral
接在數字或數量詞後，表示以某一基準量為單位的幾倍。
🎯 用於表示倍數、比較數量或程度。
搭配
二倍の量
兩倍的量三倍の値段
三倍的價格何倍も
好幾倍；數倍例句這種藥的效果是以前那種藥的兩倍。
この薬は以前の薬の二倍の効果がある。
2
兩倍；加倍的數量
very_common
neutral
特別指相當於原本數量兩倍的數量或程度。
🎯 常用於「倍になる」表示變成兩倍，以及「倍にする」表示增加到兩倍。
搭配
倍額
兩倍金額倍になる
變成兩倍倍にする
增加到兩倍；加倍倍増する
增加一倍；增至兩倍例句營業額變成去年的兩倍。
売上は去年の倍になった。
3
倍數；幾倍
very_common
neutral
表示某數量相對於基準數量的倍數，也可用於詢問或說明相差幾倍。
🎯 常見於「何倍」「倍率」等表達；不一定只表示兩倍。
搭配
何倍ですか
是幾倍？倍率が高い
倍率高；競爭激烈十倍以上
十倍以上倍の差がある
有數倍的差距例句這個房間是之前那個房間的幾倍大？
この部屋は前の部屋の何倍の広さですか。
關聯詞
倍する
derived_word
表示使數量或程度增加到兩倍，也可表示加倍。倍増
compound
表示增加到兩倍，常用於數量、規模或效果。二倍
compound
表示兩倍，是「倍」最基本的具體用法之一。倍 的常見錯誤
✗ 三倍増える✓ 三倍になる／三倍に増える「三倍になる」表示變成原本的三倍；若要表達增加三倍，需根據語境使用「三倍に増える」等說法。單獨說「三倍増える」容易產生歧義。
學習筆記
• 「倍」接在數字後時，通常讀作ばい；與部分數字結合時會發生連濁或音變，例如三倍讀作さんばい、六倍讀作ろくばい、八倍讀作はちばい。
• 「二倍」是原本的兩倍，不是「增加兩倍」；若要表示在原本數量上增加兩倍，中文概念上相當於變成三倍，日文需依語境明確表達。
• 「倍になる」通常表示變成兩倍；「三倍になる」等則表示變成三倍。
「倍」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。