KOTOBA 單字庫 › N3
需要
じゅよう
juyō
JLPT N3
音高 0
noun
經濟用語
1
需求；需要
common
neutral
人們為了取得商品或服務而產生的需要或購買意願。
🎯 主要用於經濟、商業及市場相關語境，通常指對商品或服務的需求，不單純表示一般性的「必要」。
搭配
商品に対する需要
對商品的需求需要が高まる
需求提高需要がある
有需求需要を満たす
滿足需求例句預計未來適合高齡者的住宅需求將進一步提高。
高齢者向けの住宅は今後さらに需要が高まると見込まれている。
2
需求量；市場需求
common
technical
市場上消費者希望購買某種商品或服務的數量，或整體市場對該商品或服務的需求程度。
🎯 常見於供需、價格、銷售及市場分析等語境。
搭配
需要と供給
需求與供給需要予測
需求預測需要量
需求量需要曲線
需求曲線例句價格上漲時，一般而言該商品的需求量會減少。
価格が上がると、一般にその商品の需要量は減少する。
關聯詞
需要する
derived_word
動詞形式，但現代日語中不如「必要とする」自然，且多用於較正式或特定語境。需要 的常見錯誤
✗ この仕事には需要がある。✓ この仕事には必要性がある。若要表示「這項工作有其必要性」，應使用「必要性」；「需要がある」通常表示市場或消費者對商品、服務有需求。
✗ 私はペンを需要している。✓ 私はペンを必要としている。「需要する」不適合用來表示個人需要某個物品；此處應使用「必要とする」或「必要としている」。
學習筆記
• 「需要」讀作じゅよう，不是「しゅよう」。
• 最常見的固定搭配是「需要と供給」（需求與供給）。
• 與「必要」不同，「需要」通常涉及消費者、商品、服務或市場。
「需要」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。