KOTOBA 單字庫 › N1
提供
ていきょう
teikyō
JLPT N1
音高 0
verb
サ變動詞・名詞
提供 的活用（五段動詞）
て形
提って
ていきょって
受身
提われる
ていきょわれる
使役
提わせる
ていきょわせる
可能
提える
ていきょえる
命令
提え
ていきょえ
過去
提った
ていきょった
意向
提おう
ていきょおう
ました
提いました
ていきょいました
ている
提っている
ていきょっている
辭書
提供
ていきょう
條件(ば)
提えば
ていきょえば
否定
提わない
ていきょわない
ます
提います
ていきょいます
ません
提いません
ていきょいません
過去否定
提わなかった
ていきょわなかった
ませんでした
提いませんでした
ていきょいませんでした
1
提供；供應
very_common
neutral
把物品、服務、機會等交給或供給他人使用。也可作名詞，表示提供的行為或內容。
🎯 適用於商品、服務、資訊、場所等各種正式或一般情境；常用「提供する」的形式。
搭配
サービスを提供する
提供服務機会を提供する
提供機會無料で提供する
免費提供例句我們為使用者提供安全又便利的服務。
利用者に安全で便利なサービスを提供しています。
2
提供；出示；提供資料
common
formal
將資訊、資料、證據等交給對方或使其可以取得。
🎯 常用於資訊、資料、研究成果、證據等；比「渡す」或「見せる」更正式、客觀。
搭配
情報を提供する
提供資訊資料を提供する
提供資料証拠を提供する
提供證據例句請提供調查所需的資訊。
調査に必要な情報を提供してください。
3
贊助；冠名提供
common
neutral
由企業或團體負擔節目、活動等的經費，作為贊助者支持其製作或舉辦。
🎯 主要用於電視節目、廣播節目、活動等；常見於「番組を提供する」或節目結尾的贊助標示。
搭配
番組を提供する
贊助節目スポンサーとして提供する
以贊助者身分提供經費例句本節目由Ａ股份有限公司贊助播出。
この番組は株式会社Ａの提供でお送りします。
關聯詞
供給する
near_synonym
著重於持續供應物資、能源等；「提供する」的範圍較廣。支給する
near_synonym
指按照制度或規定發給金錢、物品等。提出する
easily_confused
表示提出文件、意見或申請；不要與「提供する」混淆。提供者
derived_word
提供者；供應者；贊助者。提供 的常見錯誤
✗ 資料を提出する。✓ 資料を提供する。若意思是把資料交給對方作為資訊來源，使用「提供する」；「提出する」則偏向依規定正式提交文件。
✗ 会社が商品を供給する機会を提供する。✓ 会社が商品を提供する。「提供する」本身即可表示提供商品；不需要在此處加上「供給する」。
學習筆記
• 「提供」可作名詞，也可接「する」形成サ變動詞：情報を提供する、サービスの提供。
• 與中文的「提供」大致相近，但在日語中也常用於電視或廣播節目的「贊助」。
• 名詞用法常見於「情報提供」「サービス提供」「提供者」等複合詞。
「提供」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。