KOTOBA 單字庫 › N1
余地
よち
yochi
JLPT N1
音高 1
noun
抽象名詞
1
餘地；空間；餘裕
common
neutral
還能容納或容許某事的空間、範圍或餘裕。
🎯 可指實際空間，也常用於抽象的餘裕或可調整範圍。
搭配
時間の余地
時間上的餘裕予算の余地
預算上的餘裕収納の余地
收納空間例句這項計畫還有改善的空間。雙方仍保留朝達成協議方向談判的餘地。
この計画には、まだ改善の余地がある。
双方は、合意に向けて交渉の余地を残している。
2
改善的餘地；發展空間；可行的空間
very_common
neutral
某件事仍有可能改變、改善或進一步發展的空間。
🎯 常接在「改善」「検討」「発展」等名詞後，表示尚有可努力或處理的空間。
搭配
改善の余地がある
有改善的餘地検討の余地を残す
保留討論的空間再考の余地がある
有重新考慮的餘地例句這項計畫在降低成本方面，還有改善的餘地。透過導入新技術，這項事業產生了很大的發展空間。
この計画には、まだコストを削減する余地がある。
新しい技術の導入によって、この事業には大きな発展の余地が生まれた。
3
可能性；斟酌的餘地
common
formal
某種判斷、解釋或行動仍可能成立或被接受的可能性。
🎯 常見於「疑う余地がない」「弁解の余地がない」等固定用法，表示完全沒有懷疑或辯解的可能。
搭配
疑う余地がない
毫無懷疑的餘地弁解の余地がない
沒有辯解的餘地考慮の余地がない
沒有考慮的餘地例句只要重新檢討預算和人力，這項計畫仍有充分實現的可能性。這項提案還有納入現場意見的斟酌餘地。
予算と人員を見直せば、計画を実現できる余地はまだ十分にある。 （よさんとじんいんをみなおせば、けいかくをじつげんできるよちはまだじゅうぶんにある。）
この提案には、現場の意見を取り入れる余地がある。
關聯詞
余白
near_synonym
「余白」主要指紙張、版面等留下的空白；「余地」的使用範圍較廣，也可指抽象空間。余地 的常見錯誤
✗ 改善の余裕がある（想表達有改善空間）✓ 改善の余地がある表示某事仍有可改善的空間時，通常使用「余地」；「余裕」則偏向表示能力或資源上的寬裕。
✗ 余地を持つ✓ 余地がある／余地を残す「余地」通常與「ある」「ない」「残す」等搭配，不自然地使用「持つ」來表示有餘地。
學習筆記
• 常見句型為「名詞＋の＋余地がある／ない」。
• 「余地がない」表示完全沒有可調整、辯解或懷疑的空間，語氣常較強。
• 讀音固定為「よち」，不要讀成「よじ」。
「余地」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。