KOTOBA 單字庫 › N1
何なり
なんなり
nannari
JLPT N1
adverb
多く與助詞「と」連用
1
任何事情；無論什麼
common
polite
表示不限定事情的種類，意指任何事情都可以。常用於向對方表示可以隨意提出要求或請求。
🎯 多用於「何なりと」的形式，常見於服務性或禮貌性的說法。
搭配
何なりとお申し付けください
請儘管吩咐何なりとご相談ください
有任何事情都歡迎商量何なりと質問してください
有任何問題都請儘管提問例句如果有任何不清楚的地方，請儘管吩咐。
ご不明な点がございましたら、何なりとお申し付けください。
2
無論採取什麼方式；不管怎樣
less_common
neutral
表示方法或手段不受限定，意指可以採取任何方式來達成某事。此用法通常也以「何なりと」出現。
🎯 此義較依賴上下文，常用於表示不拘手段或方式；比起單獨使用，更常見於「何なりと〜」的句型。
搭配
何なりと工夫する
想盡辦法設法處理何なりと手を尽くす
想盡一切辦法例句想任何辦法，在期限前完成吧。
何なりと方法を考えて、期限までに完成させよう。
關聯詞
どんなことでも
near_synonym
意思接近「任何事情」，語氣較直白。何なりと
derived_word
「何なり」最常見的固定搭配形式，常用於禮貌地表示「任何事情都可以」。何なり 的常見錯誤
✗ 何なりかお申し付けください✓ 何なりとお申し付けください表示「任何事情都請儘管吩咐」時，慣用助詞是「と」，不是「か」。
✗ 何となりお申し付けください✓ 何なりとお申し付けください「何となり」不是此表達的正確形式；應寫作「何なりと」。
學習筆記
• 最常見的形式是「何なりと」，尤其出現在「何なりとお申し付けください」等禮貌表達中。
• 不要與「何でも」完全等同：兩者都可表示「任何事情」，但「何なり」較常帶有「請儘管提出要求」的語氣。
• 「何なりと」有時可依上下文翻成「想盡辦法」，此時修飾的是方法或手段，而非單純的事物。
「何なり」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。