KOTOBA 單字庫 › N3
伸びる
のびる
nobiru
伸びる 的活用（一段動詞）
て形
伸びて
のびて
受身
伸びられる
のびられる
使役
伸びさせる
のびさせる
可能
伸びられる
のびられる
命令
伸びろ
のびろ
過去
伸びた
のびた
意向
伸びよう
のびよう
ました
伸びました
のびました
ている
伸びている
のびている
辭書
伸びる
のびる
條件(ば)
伸びれば
のびれば
否定
伸びない
のびない
ます
伸びます
のびます
ません
伸びません
のびません
過去否定
伸びなかった
のびなかった
ませんでした
伸びませんでした
のびませんでした
變長；伸長；拉長；伸展
物體因拉扯、彈性或自然變化而在長度、範圍上增加，或向某個方向延展。
🎯 用於橡皮筋、布料、道路、影子等的物理延展；主語是發生變化的事物。
ゴムが伸びる
橡皮筋拉長／變鬆道が海岸沿いに伸びる
道路沿著海岸延伸影が長く伸びる
影子拉得很長この素材はよく伸びる。
生長；長高；長長
人、動植物的身高、頭髮、指甲等隨成長而變長或變大。
🎯 常用於身高、頭髮、鬍鬚、指甲等。說「頭髮留長」等有意使其變長時，通常用他動詞「伸ばす」。
背が伸びる
長高髪が伸びる
頭髮變長爪が伸びる
指甲長長この半年で背がかなり伸びた。
增加；提升；進步；成長
數量、業績、能力或表現向好的方向增加、提高。
🎯 常搭配銷售額、成績、實力、效率、食慾等；帶有持續成長或上升的語感。
売上が伸びる
銷售額成長成績が伸びる
成績進步食欲が伸びる
食慾變好／增加新製品の発売後、売上が大きく伸びた。
伸出去；伸向；夠得到
手、腳、視線等自然地或不由自主地向某處伸出，也可指某物延伸到某個地點。
🎯 「手が伸びる」常表示手不自覺地伸向想拿的東西；若強調主動把手伸出去，常用「手を伸ばす」。
手が伸びる
手伸出去；忍不住想拿枝が窓まで伸びる
樹枝伸到窗邊触手が伸びる
觸角伸出；勢力伸向机の上のお菓子に、思わず手が伸びた。
關聯詞
伸びる 的常見錯誤
學習筆記
• 「伸びる」是自動詞：事物自己變長、成長或增加；相對的他動詞是「伸ばす」。
• 「背が伸びる」是長高；「背を伸ばす」則是把背挺直或伸展背部。
• 「伸びる」與「延びる」讀音相同，但談期限、延期、時間拖長時，通常選「延びる」。
「伸びる」共 4 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。