KOTOBA 單字庫 › N4
会話
かいわ
kaiwa
JLPT N4
音高 0
noun
1
會話；交談；對話
very_common
neutral
兩人或多人以口語交換資訊、意見或感受的行為或內容；也常指外語學習中的口語溝通能力與練習。
🎯 中性且常用。可指實際交談、交談內容，也常用於課程名稱、教材名稱及能力描述，如「日常會話」「英語會話」。相較於「会話」，「会談」多指較正式、帶有協商目的的會面；「対話」則較強調雙方相互回應與理解。
搭配
日常会話
英語会話
会話をする
会話が弾む
会話力を身につける
培養會話能力例句我在旅行地和當地人愉快地交談了。這套教材有助於初學者的日常會話。
旅行先で現地の人と楽しく会話した。
この教材は初級者の日常会話に役立つ。
關聯詞
談話
near_synonym
可指交談本身，也可指某人發表的一段談話；用法比「会話」更廣。会話力
compound
指以某種語言自然進行口語交流的能力。会話文
compound
指以對話形式寫成的句子或文章部分。会話 的常見錯誤
✗ 日本語の会話を勉強しています。✓ 日本語会話を勉強しています。／日本語の会話を練習しています。「日本語会話」可指日語會話課程或會話能力；若用「日本語の会話」，通常較自然地搭配「練習する」，表示練習用日語交談。
✗ 友達と会話を話した。✓ 友達と会話した。／友達と会話をした。「会話」本身已包含說話互動的意思，通常搭配「する」，不搭配「話す」。
學習筆記
• 「会話」既可作不可數概念，也可指一次具體交談；常見搭配為「会話する／会話をする」。
• 描述能力時常用「会話力」；描述課程或教材時常用「英語会話」「中国語会話」等複合詞。
• 「会話が弾む」表示雙方談得投機、氣氛熱絡；不可用於單方面的演講或發言。
「会話」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。