KOTOBA 單字庫 › N2
休養
きゅうよう
kyūyō
JLPT N2
音高 0
noun
する動詞
1
休養；休息調養
common
neutral
為了恢復體力、精神或健康而休息、調養。也常指因健康因素而暫停工作、學業或活動。
🎯 常用於健康、工作及運動等語境；可作名詞使用，也常接「する」。
搭配
十分な休養を取る
充分休養休養する
休養；休息調養休養に入る
開始休養；進入休養期休養を必要とする
需要休養休養期間
休養期間例句醫生叫我暫時休養一陣子。比賽後充分休養很重要。
医師からしばらく休養するように言われた。
試合の後は、十分な休養を取ることが大切だ。
關聯詞
療養
near_synonym
著重因疾病或受傷而接受治療並調養；比「休養」更明確涉及療養或治療。静養
near_synonym
指安靜地休息調養，常用於生病或身體虛弱時。休養 的常見錯誤
✗ 休養を休む✓ 休養を取る「休養」本身已包含休息的意思，通常說「休養を取る」或「休養する」，不說「休養を休む」。
學習筆記
• 「休養する」是自然且常見的用法，也可說「休養を取る」。
• 與「休暇」不同，「休養」通常帶有恢復體力、精神或健康的目的。
• 「療養」較偏向因疾病或受傷而接受治療、調養；「休養」適用範圍較廣。
「休養」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。