交わす

彼此交換言語、眼神、問候等，或互相做出某種行為。

🎯 常用於「言葉を交わす」「視線を交わす」「挨拶を交わす」等表達。

雙方正式交換文件、約定或承諾，進而締結契約、協議等。

🎯 多用於契約、協議、約定、誓言等正式或具有約束力的事項。

迅速移動身體或改變方向，避開攻擊、衝撞或其他危險。

🎯 此義常寫作「かわす」，也可寫成「躱す」；常用於攻擊、衝撞、視線等需要避開的對象。

關聯詞

交わす 的常見錯誤

學習筆記

• 「交わす」的交換義通常帶有雙方互動或彼此進行的語感，例如「言葉を交わす」。

• 表示閃避時，現代文章中常用平假名「かわす」，也可見「躱す」；不要只根據讀音判斷漢字。

• 「交わす」是他動詞，常見形式為「Aを交わす」。