KOTOBA 單字庫 › N5
五つ
いつつ
itsutsu
JLPT N5
counter
和語數詞
名詞性數詞
1
五個；五件；五份
common
neutral
表示數量為五的和語數詞。用於一般可數的事物，常可單獨作名詞使用，也可修飾名詞；在現代日語中，數量較多時常與助數詞「つ」系列搭配理解。
🎯 主要用於泛指物品、事項等可數事物；相較於「五個」，「五つ」較自然地用於日常口語及不特別指定分類單位的情況。可寫作「5つ」，但正式文章通常寫作漢字或阿拉伯數字加「つ」。
搭配
五つある
有五個五つ選ぶ
選五個五つの質問
五個問題五つに分ける
分成五份例句箱子裡裝著五顆蘋果。請從候選項目中選五個。
箱の中にりんごが五つ入っている。
候補の中から五つ選んでください。
關聯詞
五個
synonym
以漢語數詞加一般助數詞構成；讀作「ごこ」，較適合明確計算一般物件。五人
compound
表示五人的數量，讀作「ごにん」；人數須使用「人」，不能說「五つ」。五つ 的常見錯誤
✗ 人が五ついる。✓ 人が五人いる。「五つ」不能用來數人；計算人數要用「五人」。
✗ 五つ本を買った。✓ 本を五冊買った。數書籍時通常使用助數詞「冊」。雖然在極口語、泛指的語境中可聽到「本を五つ」，但不如「五冊」自然、明確。
✗ 五つ歳です。✓ 五歳です。年齡使用「歳／才」，不使用「つ」。
學習筆記
• 「五つ」屬於「一つ、二つ、三つ……十」の傳統和語數詞系列。此系列在十以上不再依同一模式造數詞，因此只適合記為固定形式。
• 可作「五つの＋名詞」，如「五つの理由」；也可在數量詞位置使用，如「理由が五つある」。
• 「つ」是泛用計數方式，但有專用助數詞時，通常優先使用專用助數詞：人→五人、書→五冊、瓶→五本、動物→五匹。
• 讀音固定為「いつつ」，不是「ごつ」或「ごつつ」。
「五つ」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。