KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

事務

じむ

jimu

JLPT N3
音高 1
noun
administration
office work
1

行政事務;辦公業務

very_common
neutral

在組織、公司或機關中,為了維持日常運作而進行的文書、聯絡、程序處理等工作。

🎯 常用於公司、學校、政府機關等正式或一般工作場合;也常用於複合詞。

搭配

事務を処理する

處理行政事務

事務を担当する

負責行政業務

事務手続き

行政手續;辦理手續

事務作業

行政作業;文書作業

事務職

行政職;文職

事務用品

辦公用品
例句

新しい担当者に事務を引き継いだ。

我已將行政業務交接給新的負責人。

毎月の事務手続きには時間がかかる。

每月的行政手續都很花時間。

關聯詞

事務員
derived_word
指從事一般行政或文書工作的職員。
事務所
compound
指辦公室、事務所;也可指專業人士的工作場所。
事業
easily_confused
「事業」指事業、產業或計畫性活動,不等同於「事務」的行政工作。
業務
near_synonym
「業務」範圍較廣,可指負責的工作或營業內容;「事務」較常指行政、文書性工作。

事務 的常見錯誤

事業手続き事務手続き表示行政手續時應使用「事務手続き」;「事業」不是「行政」之意。
事務を経営する事務を処理する「事務」通常與「処理する」「担当する」等搭配;「経営する」主要用於經營公司、事業或店鋪。

學習筆記

「事務」通常指行政、文書及程序性工作,不是泛指所有工作。

「事務所」雖含有「事務」,意思是辦公室或事務所,不能只理解為「行政工作」。

「事務的」可表示偏重程序、形式或缺乏人情味,語氣有時略帶負面。


事務」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。