KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

主演

しゅえん

shuen

JLPT N1
音高 0
noun
サ変名詞
する動詞
1

主演;主角演出

common
neutral

在電影、電視劇、舞台劇等作品中擔任主角,或指主角的演出。也可接「する」表示擔任主角演出。

🎯 用於影劇、舞台等表演作品;「主演する」多指演員擔任主角,「主演」作名詞時可指主角演出或主演一事。

搭配

映画で主演する

在電影中擔任主演

主演俳優

主演演員

主演映画

主演的電影;由某人主演的電影

主演を務める

擔任主演

主演に抜擢される

被拔擢為主演
例句

彼女はこの映画で主演を務めた。

她在這部電影中擔任主演。

人気俳優が新作ドラマで主演する。

知名演員將在新戲中擔任主演。

關聯詞

主役
near_synonym
「主役」泛指作品中的主角;「主演」則著重於由演員擔任主角演出的行為或演出本身。
出演
near_synonym
「出演」指參與演出,不一定是主角;「主演」則表示擔任主角。
助演
antonym
指擔任配角或協助主演演出。
主演者
derived_word
指擔任主演的人。

主演 的常見錯誤

この映画に主演した。この映画に出演した。若只是參與演出、未必擔任主角,應使用「出演する」;「主演する」表示擔任主角。若確實是主角,則可說「この映画で主演した」。

學習筆記

「主演する」通常使用助詞「で」表示作品,例如「映画で主演する」;「出演する」則常使用「に」,例如「映画に出演する」。

「主演」不等於「主角」本身;表示角色時常用「主役」,表示擔任主角演出時則用「主演」。


主演」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。