KOTOBA 單字庫 › N1
出演
しゅつえん
shutsuen
JLPT N1
音高 0
noun
サ變名詞
1
出演；登臺演出；參演
common
neutral
演員、藝人、音樂家等在電影、戲劇、電視節目、舞臺、活動或廣告中登場演出。也可作「出演する」。
🎯 用於正式或中性的媒體、表演與活動語境。著重「作為演出者登場」，不一定表示擔任主角；在節目、戲劇、電影等領域尤常見。
搭配
映画に出演する
出演電影ドラマに出演する
參演電視劇番組に出演する
上節目；出演節目舞台に出演する
登臺演出主演で出演する
以主演身分演出ゲスト出演する
以來賓身分客串出演例句人氣演員將出演新電影。她預計下週上音樂節目。
人気俳優が新作映画に出演する。
彼女は来週の音楽番組に出演予定だ。
關聯詞
出場
near_synonym
指參加比賽、競技或活動而上場；不以表演、媒體演出為核心。出演者
derived_word
指出演的人員、表演者或節目來賓。出演 的常見錯誤
✗ 試合に出演する✓ 試合に出場する談運動比賽或競技的上場、參賽時，通常用「出場する」，不用「出演する」。
✗ 映画を出演する✓ 映画に出演する出演する通常以演出作品或節目為「に」的對象；「を」可用於「映画に出演した俳優を見る」等其他句法角色，但不直接標記出演的作品。
✗ 彼は映画を出演した✓ 彼は映画に出演した「出演する」是不及物用法，作品以「に」標示。
學習筆記
• 「出演」可作名詞，如「出演者」「出演予定」「出演料」，也常接「する」成為「出演する」。
• 「番組に出演する」可指正式表演、受訪、擔任來賓等，不限於演戲或唱歌。
• 若只是指角色或人物在故事中出現，通常用「登場する」；若指運動員參賽，通常用「出場する」。
「出演」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。