KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

まる

maru

JLPT N3
音高 0
noun
also used as a suffix
castle terminology
1

圓形;圓圈;圓的東西

very_common
neutral

指圓形的形狀、線條或物體;也可泛指看起來圓潤的形狀。

🎯 日常用語。幾何學上較嚴格地說「圓」時,通常用「円」。

搭配

丸を描く

畫一個圓圈

丸く切る

切成圓形

大きな丸

大圓圈
例句

紙に赤い丸を描いてください。

請在紙上畫一個紅色的圓圈。

黒板に大きな丸を書いた。

我在黑板上畫了一個大圓圈。
2

圓圈記號;正確或核可記號

very_common
neutral

以○表示的圓圈記號,常用來表示答案正確、同意、核可或符合條件;常與「×」相對。

🎯 教育、評分、表格與日常書寫中都很常見。口語也常說「マル」。

搭配

解答に丸を付ける

在答案上畫圈標示正確

丸か×か

是對還是錯;通過還是不通過

花丸をもらう

得到大大的讚許/滿分標記
例句

正しい答えには、丸をつけてください。

請在正確的答案旁打上圓圈記號。

内容に問題がなければ、確認欄に丸をつけてください。

如果內容沒有問題,請在確認欄打上核可記號。
3

全部;整整;完整的一份

common
neutral

表示沒有剩餘或沒有省略的整體。多用於複合語或置於數量詞、名詞之前,強調「完全、整整」。

🎯 主要見於「丸一日、丸ごと、丸暗記」等固定或半固定表達;不常單獨作一般名詞使用。

搭配

丸一日寝る

整整睡一天

荷物を丸ごと送る

把行李整批寄出去

丸暗記する

死背;整段硬記下來
例句

今日は丸一日、家で資料を整理していました。

今天整整一天都在家整理資料。

彼はケーキを丸ごと一個、家族のために買ってきました。

他買了一整個蛋糕回來給家人。
4

(接在名稱後)丸;常見於船名

common
neutral

作為後綴接在名稱後,尤其常見於日本船舶名稱。也見於傳統男性名、寵物名或虛構角色名,帶有傳統或親暱的色彩。

🎯 船名中的用法最具代表性,但並非所有日本船名都以「丸」結尾。用於現代真人姓名時較不具生產性。

搭配

帆船日本丸

帆船日本丸

宝船丸

名為「寶船丸」的船
例句

帆船「日本丸」は、横浜港に入港した。

帆船「日本丸」駛入橫濱港。

「海王丸」は、船名の末尾に「丸」が付いた帆船である。

「海王丸」是一艘船名末尾帶有「丸」的帆船。
5

丸;城郭內的曲輪、城區

common
technical

日本城郭中,以石牆、土壘、壕溝等劃分出的防禦性區域,稱為「丸」。本丸通常指主要核心區。

🎯 日本城郭史與觀光解說中的專門用語,常出現在「本丸、二の丸、三の丸」等詞。

搭配

本丸に入る

進入本丸

二の丸跡

二之丸遺址

三の丸

三之丸
例句

城跡を訪れた観光客は、本丸から城下町を見渡した。

參觀城跡的遊客從本丸眺望城下町。

発掘調査で、二の丸の堀跡が見つかった。

考古發掘調查發現了二之丸的護城河遺跡。

關聯詞

easily_confused
「円」是幾何學上的圓,也可指日圓;「丸」較著重圓形、圓圈記號或完整無缺。
same_reading
符號○通常讀作「まる」,可表示圓圈、正確或核可。
×
antonym
在判定答案或條件時,×常與表示正確、可接受的「丸」相對。
丸い
same_kanji_family
形容詞,意為「圓的、圓潤的」;修飾名詞時用「丸い形」而非直接以「丸」取代。
丸ごと
derived_word
表示「整個、不拆分地、全部」。
本丸
compound
城郭的主要核心區;也可比喻最重要的目標或核心問題。
曲輪
synonym
城郭術語中,「曲輪」是較廣義的名稱;「丸」常用於各曲輪的個別名稱。

的常見錯誤

正解の印として円を付ける正解の印として丸を付ける若指在答案旁畫○來表示正確,通常說「丸を付ける」。「円」主要是幾何學上的圓,或貨幣單位「日圓」。
丸一日を丸い一日と言う丸一日と言う「丸一日」中的「丸」表示「整整、全部」;「丸い」只表示形狀圓。

學習筆記

「丸」與「○」在表示正確、核可時都讀作「まる」;口語中也常聽到「マル」。

要說「圓形的」時用「丸い」,例如「丸い机」;「丸」本身主要是名詞。

「丸一日」的「丸」不是指圓形,而是加強「整整一天」的意思。

城郭詞中的「本丸」也常作比喻,指事情最核心、最關鍵的部分。


」共 5 個義項、10 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。