KOTOBA 單字庫 › N3
世紀
せいき
seiki
JLPT N3
音高 1
noun
漢語
1
世紀
very_common
neutral
以一百年為一個單位的年代；通常指從某年起算的連續一百年。
🎯 用於表示歷史年代、時間長度或年份所屬的世紀。
搭配
21世紀
21世紀世紀の初め
世紀初世紀の終わり
世紀末；世紀末期数世紀にわたる
歷經數個世紀例句這棟建築建於18世紀。這項傳統歷經數個世紀傳承至今。
この建物は18世紀に建てられた。
この伝統は何世紀にもわたって受け継がれてきた。
2
時代；世代
common
neutral
以某種重大事件、思想或社會特徵為標誌的時代，不一定嚴格指一百年的期間。
🎯 常用於「～の世紀」等形式，強調某個時代的代表性特徵；多帶有書面或修辭色彩。
搭配
科学の世紀
科學的世紀；科學時代情報の世紀
資訊時代新しい世紀を迎える
迎接新時代世紀の転換期
世紀轉換期例句21世紀將會是面對環境問題的時代吧。網際網路開創了資訊時代。
21世紀は環境問題に向き合う世紀になるだろう。
インターネットは情報の世紀を切り開いた。
關聯詞
世紀末
derived_word
指一個世紀的末期，也常指特定世紀末的社會氛圍或思想。千年紀
near_synonym
指一千年的期間，時間單位比「世紀」更大。世紀 的常見錯誤
✗ 19世紀は1900年から1999年までだ。✓ 19世紀は1801年から1900年までだ。嚴格的曆法計算中，1世紀是西元1年至100年，因此19世紀是1801年至1900年；1900年至1999年屬於20世紀。日常語言有時會把「19世紀」寬鬆理解為1800年代。
✗ 百世紀前✓ 百年前／一世紀前「世紀」本身已表示一百年，因此「百世紀前」會變成「一萬年前」的意思；若要表示一百年前，應說「百年前」或「一世紀前」。
學習筆記
• 「世紀」是名詞，前面可接數字表示第幾世紀，例如「18世紀（じゅうはっせいき）」。
• 表示明確的一百年時，常用「一世紀」；表示概略的長時間時，也常見「何世紀も」「数世紀」。
• 「世紀の～」常作修辭用法，表示某事物在某個時代具有代表性，不一定真的持續一百年。
• 「世紀末」的「末」讀作「まつ」，整體讀作「せいきまつ」。
「世紀」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。