KOTOBA 單字庫 › N1
世代
せだい
sedai
JLPT N1
音高 0
noun
common
1
世代；同一世代的人
very_common
neutral
出生或成長於大致相同時期、因而共享相似社會經驗的人們；也指這樣的一個年齡群體。
🎯 常用於描述不同年齡層、社會背景或文化經驗的群體。
搭配
若い世代
年輕世代現役世代
勞動年齡人口；現役世代世代間のギャップ
世代間的落差次の世代に伝える
傳給下一代例句有必要納入年輕世代的意見。
若い世代の意見を取り入れる必要がある。
2
（家族或血統的）代；世代
common
neutral
家族、血統或繼承關係中，從上一代到下一代所區分的階段。
🎯 常與親、祖父母、子女等家族稱謂搭配，用來表示相對於說話者的上一代或下一代。
搭配
親の世代
父母那一代祖父母の世代
祖父母那一代三世代家族
三代同堂家庭世代を超えて
跨越世代例句這個家裡有三代人一起生活。
この家には三世代が一緒に暮らしている。
3
（產品、技術等的）世代；代
common
neutral
產品、技術或系統在改良、更新過程中所處的代次。
🎯 常用於手機、電腦、遊戲主機、通訊技術及其他產品或技術的分代。
搭配
第5世代移動通信システム
第五代行動通訊系統次世代ゲーム機
次世代遊戲主機第2世代モデル
第二代型號世代交代
世代交替；換代例句這支智慧型手機的處理速度比上一代快。
このスマートフォンは前の世代より処理速度が速い。
關聯詞
次世代
derived_word
指下一世代，也常指新一代的產品或技術。世代交代
compound
指由新一代接替上一代，常用於組織、產業或技術。世代 的常見錯誤
✗ 世帯間のギャップ✓ 世代間のギャップ若要表示不同年齡層之間的落差，應使用「世代間のギャップ」；「世帯」是家戶的意思。
✗ 時代の人✓ 世代の人表示「某個世代的人」時通常使用「世代の人」；「時代」是時期，不是年齡世代。
學習筆記
• 「世代」的讀音是せだい，不要與讀作せたい的「世帯」混淆。
• 「世代」可指人群的世代，也可指家族中的代次，以及產品或技術的代次；實際意思要依上下文判斷。
• 「世代間」通常讀作せだいかん，表示「世代之間」。
「世代」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。