KOTOBA 單字庫 › N1
一部
いちぶ
ichibu
JLPT N1
音高 2
noun
counter-like
formal document/printing usage
1
一部分；部分；有些
very_common
neutral
整體中的某個部分，而非全部。常接「の」修飾名詞；「一部の人」表示「有些人」，不表示只有一個人。
🎯 用於人、事物、內容、意見、地區等的部分範圍。可指具體的一部分，也可指抽象範圍中的一部分。
搭配
一部の人
有些人一部を除く
排除一部分；除一部分以外一部変更する
部分變更一部地域
部分地區；某些地區例句這項服務在部分地區無法使用。
このサービスは一部の地域では利用できません。
2
一份；一冊；一部（印刷品的單位）
common
formal
作為計算文件、講義資料、報紙、書籍等印刷品份數的單位。商務及行政情境中特別常見。
🎯 多用於索取、提交、分發或列印文件等情境。口語中也常說「一つ」或「一冊」，但正式文件往來常用「部」。
搭配
資料を一部ください
請給我一份資料。申請書を一部提出する
提交一份申請書。各自一部ずつ配る
每人發一份。予備を一部用意する
準備一份備用的。例句請在會議前印一份資料備用。
会議の前に、資料を一部印刷しておいてください。
3
第一部；第一組；第一課
less_common
formal
組織內依編號區分的部門、組別或課程中的第一個單位。常接在業務內容或領域名稱後，如「営業一部」。
🎯 主要見於公司、學校、政府機關等的正式組織名稱或內部分組名稱。若是書籍、節目或活動的「第一部分」，通常較明確地說「第一部」。
搭配
営業一部
營業一部；第一營業部開発一部
開發一部；第一開發部一部に配属される
被分派到第一部門例句我從四月起被分派到營業一部。
四月から営業一部に配属されました。
關聯詞
一端
near_synonym
指整體的一端或某一面向，常用於較抽象、書面化的表達，如「問題の一端」。第一部
easily_confused
指書籍、表演、活動等的「第一部分」。組織名稱中的「営業一部」則通常不用「第一部」替換。一部 的常見錯誤
✗ 一部の人 = 一個人✓ 一部の人 = 有些人；部分的人此處的「一部」是「整體中的部分」，不是數量上的「一個」。
✗ 一部分の人✓ 一部の人說「有些人」時固定而自然的說法是「一部の人」。 「一部分」較適合指事物本身的一個部分，如「文章の一部分」。
✗ 資料を一部 = 資料的一部分✓ 資料を一部 = 一份資料在文件、印刷品的情境中，「一部」可作份數單位，意思是「一份」。
學習筆記
• 最常見的結構是「一部の＋名詞」，表示「部分的／有些……」。
• 「資料を一部ください」中的「一部」是助數詞用法，和「一部の資料」（部分資料）意義不同；是否有「の」及上下文是重要線索。
• 用於部門名稱時，「営業一部」通常是編號名稱，意為「第一營業部」，不是「營業工作的一部分」。
「一部」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。