KOTOBA 單字庫 › N1
一様
いちよう
ichiyō
JLPT N1
音高 0
na-adjective
noun usage
adverbial usage
一様 的活用（な形容詞）
て形
一様で
いちようで
過去
一様だった
いちようだった
ました
一様でした
いちようでした
辭書
一様だ
いちようだ
條件(ば)
一様なら
いちようなら
否定
一様ではない
いちようではない
ます
一様です
いちようです
ません
一様ではありません
いちようではありません
過去否定
一様ではなかった
いちようではなかった
1
一致；相同；整齊劃一
common
neutral
各方面的樣子、性質或狀態都相同，沒有個別差異。
🎯 用於描述人、物或狀態呈現一致的情況，也常作「一様に」使用。
搭配
一様な形
一致的形狀一様に並ぶ
整齊地排列；排列得一致参加者は一様に驚いた
參加者全都感到驚訝例句相同大小的箱子整齊地排列著。
同じ大きさの箱が一様に並べられている。
2
沒有變化；單調
less_common
neutral
內容、語調或狀態缺乏變化，從頭到尾都維持相同的樣子。
🎯 常用於批評文章、聲音、景色或作法過於單調；也可說「一様な」或「一様に」。
搭配
一様な調子
單調的語調一様な景色
缺乏變化的景色一様な説明
千篇一律的說明例句因為說話方式很單調，所以有點難以聽懂。
話し方が一様なので、少し聞き取りにくかった。
3
一概地；全部同樣地
common
formal
不區分個別情況，對所有對象都以相同方式看待或處理。
🎯 主要以副詞形式「一様に」使用，常見於書面語或正式說明。
搭配
一様に扱う
一概地處理；一律看待一様に評価する
一概地評價一様に喜ぶ
全都感到高興例句由於情況各不相同，無法一概處理所有申請。
事情が異なるため、すべての申請を一様に扱うことはできない。
關聯詞
均一
near_synonym
主要指品質、濃度、大小等達到均等，常用於具體或技術性場合。画一的
near_synonym
常含有缺乏個性、過度制式化的負面語氣。一様に
derived_word
「一様」的副詞形式，表示一概地、同樣地。一様 的常見錯誤
✗ 一様（いちおう）✓ 一様（いちよう）「一様」讀作「いちよう」；「一応」才讀作「いちおう」，意思是姑且、暫且。
✗ 一様に全員が同じ意見だ✓ 一様に全員が同じ意見だ／全員が同じ意見だ「一様に」可表示所有人都以相同方式反應，但若單純表示「全員意見相同」，直接說「全員が同じ意見だ」更自然。
學習筆記
• 「一様」既可作名詞或ナ形容詞使用，也常見於副詞形式「一様に」。
• 與「一律」相近，但「一律」較強調不分情況地採取同一規則或處理方式。
• 「一様な」有時可帶有單調、缺乏變化的負面語氣，需依上下文判斷。
「一様」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。