KOTOBA 單字庫 › N1
一切
いっさい
issai
JLPT N1
音高 1
noun
adverbial use
1
一切；全部；所有事物
common
neutral
指某範圍內的全部事物、事項或情況，常用於「一切の＋名詞」或「一切を＋動詞」的形式。
🎯 可作名詞使用，也常置於名詞前作修飾語；語氣比「全部」稍正式。
搭配
一切の責任を負う
負起全部責任一切を任せる
把一切託付給某人；讓某人全權處理一切の事情を考慮する
考量所有情況例句他失去了一切，但正努力重新站起來。關於這項計畫，我們方針是公開所有事實。
彼は一切を失ったが、再び立ち上がろうとしている。
この計画については、一切の事実を公表する方針です。
2
完全不；絲毫不
common
formal
作副詞使用，通常與否定表現搭配，表示完全沒有某種行為、事物或情況。
🎯 常見於「一切～ない」或「一切～ません」；比「全然」稍正式，正式文章中尤其常見。
搭配
一切関知しない
完全不予置評；完全不介入一切明らかにされていない
完全沒有被揭露一切の例外を認めない
不容許任何例外例句他完全不願承認自己的錯誤。關於這件事，我完全無法回答。
彼は自分の過ちを一切認めようとしなかった。
この件については、一切お答えできません。
關聯詞
一切合切
compound
表示「全部、一切」，語氣較強，常帶有把所有東西一概包括在內的語感。一歳
easily_confused
讀音同為「いっさい」，意思是「一歲」；不要與「一切」混淆。一切 的常見錯誤
✗ 一切ない✓ 一切ない／一切ありません「一切」表示「完全不」時通常需要與否定表現搭配；單獨使用「一切ない」不一定錯，但正式語境中常使用完整的否定結構。
✗ 一切れ（いっさい）✓ 一切れ（ひときれ／いっきれ）「一切れ」表示「一片、一塊」，讀音通常為「ひときれ」或「いっきれ」，不是「一切」的「いっさい」。
學習筆記
• 「一切」表示「全部」時可以用於肯定句，例如「一切を任せる」。
• 表示「完全不」時幾乎總是與否定表現搭配，例如「一切知らない」。
• 「一切の＋名詞」比「全部の＋名詞」更正式，也常見於規章、契約與公告。
「一切」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。