KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

一人一人

ひとりひとり

hitorihitori

JLPT N3
音高 4
noun
副詞用法
1

每一個人;每個人各自

very_common
neutral

指群體中的每一個人,強調逐一看待個別的人。

🎯 可修飾名詞,或與助詞搭配作副詞使用。

搭配

一人一人の意見

每個人的意見

一人一人に声をかける

逐一向每個人打招呼;逐一向每個人搭話

一人一人を大切にする

珍惜每一個人
例句

参加者一人一人の意見を聞いた。

我聽取了每位參加者的意見。
2

一個接一個地;逐一

common
neutral

表示按照順序,一次處理或進行一個人。

🎯 常用於描述確認、介紹、進場等按照順序逐一進行的情況。

搭配

一人一人確認する

逐一確認

一人一人入場する

一個接一個入場

一人一人名前を呼ぶ

逐一叫名字
例句

受付で一人一人名前を確認します。

在櫃檯逐一確認姓名。

關聯詞

一人ずつ
near_synonym
表示按每次一人的單位進行,與「一人一人」相近,但更強調一次一個人的分配或順序。
それぞれ
near_synonym
表示各自、分別;適用對象不只限於人。
各人
near_synonym
較正式的說法,意為每個人、各人。
個々
near_synonym
表示個別的事物或個人,語氣較書面。

一人一人 的常見錯誤

ひとりびとりひとりひとり現代標準讀音為「ひとりひとり」,不要把後半讀成濁音「びとり」。

學習筆記

「一人一人のように」表示「像每一個人一樣」,「一人一人に」則表示「對每一個人」。

與「一人ずつ」相近,但「一人一人」較常強調每個人的個別性。


一人一人」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。