KOTOBA 單字庫 › N4
プレゼント
プレゼント
purezento
JLPT N4
音高 2
noun
サ変名詞
外來語
1
禮物；贈品
very_common
neutral
為了表達祝福、感謝或心意而送給他人的物品。
🎯 日常生活中非常常用，常指生日、聖誕節等場合送的禮物。也可用「プレゼントする」表示送禮。
搭配
誕生日プレゼント
生日禮物クリスマスプレゼント
聖誕禮物プレゼントを贈る
送禮物プレゼントをもらう
收到禮物例句我買了禮物要送給朋友過生日。不知道你會不會喜歡這份禮物。
友達の誕生日にプレゼントを買いました。
このプレゼント、気に入ってくれるかな。
2
送禮；贈送
common
neutral
把禮物送給他人的行為；通常用「プレゼントする」的形式表示。
🎯 此義項主要出現在「プレゼントする」中；比起單獨使用名詞，更常以動詞形式表達。
搭配
母にプレゼントする
送給母親記念品をプレゼントする
贈送紀念品例句我送了一支手錶給即將畢業的妹妹。我要送花給平時一直照顧我的人。
卒業する妹に腕時計をプレゼントしました。
日頃お世話になっている方に花をプレゼントします。
關聯詞
ギフト
near_synonym
也是「禮物、贈品」的外來語，常見於商品、行銷或包裝等語境。プレゼントする
derived_word
由名詞「プレゼント」加上「する」形成的サ變動詞，表示送禮。プレゼント 的常見錯誤
✗ プレゼントをあげるする✓ プレゼントをあげる／プレゼントする「プレゼント」本身已可與「する」組合成動詞，不能再接「する」；若使用「プレゼントをあげる」，則直接接「をあげる」。
✗ 友達にプレゼントをもらいました。✓ 友達からプレゼントをもらいました。表示從某人收到禮物時，來源通常用「から」；「に」則常用於表示送給某人的對象。
學習筆記
• 「プレゼント」可指禮物本身，也可在「プレゼントする」中表示送禮的動作。
• 與「贈り物」相比，「プレゼント」較口語且在現代日常會話中極為普遍。
• 「プレゼント」通常不是指正式場合的呈獻或授予；這類語境常使用「贈る」或「贈呈する」。
「プレゼント」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。