KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
ナイス
ないす
naisu
JLPT sentence_discovered
na-adjective
loanword
spoken
ナイス 的活用（な形容詞）
て形
ナイス-niceで
ないすで
過去
ナイス-niceだった
ないすだった
ました
ナイス-niceでした
ないすでした
辭書
ナイス-niceだ
ないすだ
條件(ば)
ナイス-niceなら
ないすなら
否定
ナイス-niceではない
ないすではない
ます
ナイス-niceです
ないすです
ません
ナイス-niceではありません
ないすではありません
過去否定
ナイス-niceではなかった
ないすではなかった
1
不錯！；做得好！；漂亮！
common
informal
用來稱讚他人的行動、表現或回應，表示認同、讚賞或覺得對方做得很好。常單獨以「ナイス！」使用。
🎯 口語中常見，語氣輕鬆；也常見於運動、遊戲及日常對話。
搭配
ナイス！
不錯！；做得好！ナイスプレー
漂亮的表現；精彩演出ナイス判断
判斷得好；明智的判斷例句「企劃書我已經修改好了。」「不錯！這樣應該就能通過了。」「做得好，判斷得很漂亮。用那個方法的話，可以大幅縮短時間。」
「企画書、修正しておきました。」「ナイス！これで通りそうです。」
「ナイス判断です。その方法なら、時間をかなり短縮できます。」
2
很棒的；不錯的；令人滿意的
common
informal
放在名詞前以「ナイスな」的形式使用，表示某事物或行動令人覺得不錯、恰當或有魅力。
🎯 主要用於非正式會話，也常出現在廣告、媒體及網路用語中。
搭配
ナイスなアイデア
不錯的點子ナイスな選択
不錯的選擇ナイスな笑顔
迷人的笑容；很棒的笑容例句這個企劃很棒呢，感覺大家都會喜歡。這是個不錯的判斷。幸好事先提早預約了。
その企画、ナイスですね。みんなが楽しめそうです。
ナイスな判断でした。早めに予約しておいて正解です。
關聯詞
グッド
near_synonym
同樣源自英語的稱讚語，但グッド有時更像簡短的評語或固定表現。ナイス 的常見錯誤
✗ ナイスいアイデア✓ ナイスなアイデアナイス是ナ形容詞，修飾名詞時使用「ナイスな」，不能使用イ形容詞的「ナイスい」。
學習筆記
• 「ナイス！」常直接作為感嘆式稱讚，不一定要接名詞。
• 修飾名詞時使用「ナイスな＋名詞」，例如「ナイスなアイデア」。
• 雖然源自英語 nice，但日語的ナイス常特別帶有「做得好、漂亮」的稱讚語氣。
「ナイス」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。