KOTOBA 單字庫 › N1
スチーム
スチーム
suchīmu
JLPT N1
音高 2
noun
loanword
1
蒸汽；水蒸氣
common
neutral
水受熱後產生的氣體，也泛指從熱水或其他液體升起的白色氣體。
🎯 可用於日常生活、科學及工業語境；常見於複合詞中。
搭配
スチームが立ち上る
蒸汽升起スチームを当てる
熨蒸汽；用蒸汽處理スチーム機関車
蒸汽火車スチームアイロン
蒸汽熨斗例句水壺正冒出蒸汽。
やかんからスチームが立ち上っている。
2
蒸汽浴；蒸汽療法
less_common
neutral
利用蒸汽使身體溫熱、放鬆或進行美容護理的方式。
🎯 常見於美容、按摩、溫泉及健康保養等語境。
搭配
スチームサウナ
蒸汽三溫暖スチームを浴びる
接受蒸汽浴スチーム美顔器
蒸汽美容器例句接受蒸汽浴，讓肌膚保持滋潤。
スチームを浴びて、肌をしっとりさせる。
關聯詞
スチームアイロン
compound
指利用蒸汽來熨平衣物皺褶的熨斗。スチームサウナ
compound
指以蒸汽加熱的三溫暖或蒸汽浴室。スチーム 的常見錯誤
✗ スチームを出す水蒸気✓ スチームを出すスチーム本身已包含蒸汽的意思；若要表達「放出蒸汽」，直接說「スチームを出す」即可。
學習筆記
• スチーム是英語 steam 的外來語，常見於家電、美容及工業相關複合詞。
• 在一般日語中，描述自然升起的蒸汽時，「蒸気」或「湯気」往往比「スチーム」更自然。
• 「スチーム」通常作名詞使用，不能直接當作英語動詞 steam 使用。
「スチーム」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。