KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

サイズ

サイズ

saizu

JLPT N1
音高 1
noun
外來語
可接する
1

尺寸;大小;尺碼

very_common
neutral

物品、空間或人體等在長、寬、高、容量等方面的大小;也特指衣物、鞋子等適合身體的規格。

🎯 用於日常消費品、服飾、鞋類、影像與數位裝置等廣泛情境。談衣物時通常指 S、M、L 等尺碼或數字尺寸。

搭配

サイズを測る

測量尺寸

サイズが合う

尺寸合適;合身

一つ大きいサイズ

大一號的尺寸

サイズを変更する

變更尺寸
例句

この靴はサイズが少し小さいです。

這雙鞋的尺寸有點小。

写真のサイズを小さくしてください。

請把照片尺寸縮小。

關聯詞

大きさ
near_synonym
較通用的日語固有詞,指實際大小;不一定用於服飾尺碼。
寸法
near_synonym
著重長、寬、高等具體測量數值,常見於製造、家具與工程語境。
規格
near_synonym
指產品標準、性能或技術規範;尺寸只是規格的一部分。
大きい
easily_confused
形容詞,表示「大」;サイズ是名詞,可說サイズが大きい。

サイズ 的常見錯誤

サイズが大きです。サイズが大きいです。大きい是い形容詞,不能去掉詞尾い後直接接です。
この服のサイズは私に合います。この服は私にサイズが合います。/この服のサイズは私に合っています。說衣物本身時常用「服は人にサイズが合う」;若以サイズ為主語,宜用「サイズが人に合う」。

學習筆記

「サイズ」可用於實體大小,也可用於照片、檔案或畫面等的尺寸;「檔案大小」尤其常說「ファイルサイズ」。

買衣服時可說「Mサイズ」「サイズは何ですか」「試着してサイズを確認する」。

「サイズアップ」指尺寸變大或改用較大尺碼;「サイズダウン」指尺寸變小或改用較小尺碼。


サイズ」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。