KOTOBA 單字庫 › N1
コメント
コメント
komento
JLPT N1
音高 0
noun
外來語
1
意見；評論；感想
very_common
neutral
針對某件事、作品或事件所提出的意見、感想或評語。
🎯 可用於日常會話、採訪、文章及正式場合；也常與「する」結合，作為「發表評論」之意。
搭配
コメントする
發表評論；留言コメントを寄せる
提供意見；發表評論率直なコメント
坦率的評論コメントを求める
要求發表意見例句我們獲得了專家的寶貴意見。
専門家から貴重なコメントをいただいた。
2
解說；評論
common
neutral
對比賽、新聞或其他事件進行說明、分析或評述的內容，尤其常見於廣播、電視及網路直播。
🎯 常見於體育轉播、新聞報導、直播及影片內容。
搭配
試合のコメント
比賽解說；對比賽的評論実況コメント
即時解說試合後のコメント
賽後評論解説者のコメント
解說員的評論例句我一邊聽著播報員的解說，一邊觀看比賽。
アナウンサーのコメントを聞きながら試合を観戦した。
3
留言；網路評論
very_common
neutral
使用者在網站、社群媒體、影片平台或直播聊天室中留下的文字意見。
🎯 網路及社群媒體用語；也可指留言本身或留言功能。
搭配
コメント欄
留言區コメントを書く
留言；撰寫評論コメントを投稿する
發布留言コメントを受け付ける
接受留言例句我在影片下方留下了加油留言。
動画の下に応援コメントを書き込んだ。
關聯詞
コメントする
derived_word
由名詞「コメント」加上「する」構成的サ變動詞，意為發表評論或留言。コメ欄
derived_word
「コメント欄」的口語縮略形式，常指網路留言區。コメント 的常見錯誤
✗ コメントを言う✓ コメントする／コメントをする表示「發表評論」時，通常使用「コメントする」或「コメントをする」；「コメントを言う」雖可理解，但不自然。
✗ コメント欄にコメントを話す✓ コメント欄にコメントを書く／投稿する網路留言通常使用「書く」「投稿する」或「書き込む」，而不是「話す」。
學習筆記
• 「コメント」是外來語名詞，也常接「する」形成「コメントする」。
• 依語境可翻成「意見、評論、解說、留言」；尤其要留意「留言」這個網路語意。
• 與「感想」相比，「コメント」不只表示個人感受，也可指正式回應或分析性評論。
「コメント」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。