KOTOBA 單字庫 › N3
批評
ひひょう
hihyō
JLPT N3
音高 0
noun
サ変名詞
1
評論；批評
common
neutral
對文學、藝術、電影等作品的內容、價值或表現加以分析與評價。
🎯 主要用於文學、藝術、影視等作品的評論；也可作為「批評する」使用。
搭配
作品を批評する
評論作品文芸批評
文藝批評映画批評
電影評論批評家
評論家批評性が高い
批評性很高例句這部電影不只呈現影像之美，也以批評性的方式描寫社會議題。
この映画は、映像美だけでなく社会的なテーマも批評的に描いている。
2
批評；批判
common
neutral
針對人的言行、政策、主張等指出問題或缺點並加以評斷；語氣可中性，也可帶有負面意味。
🎯 比「非難」委婉且較偏向理性評析；若強調責備或攻擊，通常使用「批判」或「非難」。
搭配
政府の政策を批評する
批評政府的政策社会を批評する
批評社會批評を受ける
受到批評批評にさらされる
受到批評；暴露在批評之下例句那項提案受到專家的嚴厲批評。
その提案は専門家から厳しい批評を受けた。
關聯詞
批評する
derived_word
「批評」的サ變動詞形式，表示進行評論或批評。批評 的常見錯誤
✗ 映画を批判する（單純表示對電影作分析評論時）✓ 映画を批評する「批判する」語氣通常較強，帶有指出問題、否定或駁斥的意味；單純評論作品時，「批評する」較恰當。
✗ 批評家を批評する（想表達「評論家」時）✓ 評論家「批評家」是評論家，但現代日語中「評論家」更常用；兩者並非完全錯誤。
學習筆記
• 「批評」可作名詞，也可接「する」成為サ變動詞：批評する。
• 與「批判」相比，「批評」較常用於作品或思想的分析性評價，不一定含有否定意味。
• 「批評家」可指評論家，尤其是文學、藝術等領域的評論者。
「批評」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。