KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

まぶしい

まぶしい

mabushii

JLPT N2
音高 3
i-adjective

まぶしい 的活用(い形容詞

て形

まぶしくて

まぶしくて

連用(く)

まぶしく

まぶしく

過去

まぶしかった

まぶしかった

ました

まぶしかったです

まぶしかったです

辭書

まぶしい

まぶしい

條件(ば)

まぶしければ

まぶしければ

否定

まぶしくない

まぶしくない

ます

まぶしいです

まぶしいです

過去否定

まぶしくなかった

まぶしくなかった

1

刺眼的;耀眼的

very_common
neutral

光線太強,使人難以直視或感到眼睛不適。

🎯 主要用於陽光、燈光、反光等,也常用「目がまぶしい」表示眼睛覺得刺眼。

搭配

日差しがまぶしい

陽光很刺眼

ライトがまぶしい

燈光很刺眼

目がまぶしい

眼睛覺得刺眼
例句

朝の太陽がまぶしくて、目を細めた。

早晨的陽光很刺眼,我瞇起了眼睛。

彼女の笑顔は、まぶしいほど輝いていた。

她的笑容耀眼得令人目眩。
2

耀眼的;光彩奪目的

common
neutral

形容人的笑容、青春、才華或前途等充滿光彩,令人印象深刻。

🎯 多為比喻用法,常帶有讚美或感嘆語氣;「まぶしい笑顔」尤其常見。

搭配

まぶしい笑顔

耀眼的笑容

まぶしい青春

耀眼的青春

まぶしい才能

光彩奪目的才華

まぶしい存在

耀眼的存在
例句

夏の海に反射した太陽の光がまぶしい。

反射在夏日海面上的陽光很耀眼。

舞台の中央で歌う彼女の姿は、まぶしいほど輝いていた。

她在舞台中央歌唱的身影光彩奪目。

關聯詞

明るい
near_synonym
「明るい」可指一般明亮;「まぶしい」則強調亮度過強、令人難以直視,也可指比喻上的耀眼。
輝かしい
near_synonym
「輝かしい」主要用於成就、歷史或前途等比喻意義,語氣比「まぶしい」稍正式。
暗い
antonym
表示黑暗或陰暗的反義詞。
眩む
same_kanji_family
同樣與「眩」有關;「眩む」表示因強光、暈眩等而視線模糊或失去平衡。
眩しい
same_kanji_family
「まぶしい」的常見漢字寫法;現代日文中平假名寫法也很常見。

學習筆記

常寫作「まぶしい」,也可寫作「眩しい」;在一般文章中平假名寫法很自然。

除了表示光線刺眼,也可比喻人或事物耀眼、光彩奪目。

「まぶしい」與「恥ずかしい」不同;前者是刺眼或耀眼,後者是害羞、難為情。


まぶしい」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。