KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

眩しい

まぶしい

mabushii

JLPT N1
音高 3
i-adjective

眩しい 的活用(い形容詞

て形

眩しくて

まぶしくて

連用(く)

眩しく

まぶしく

過去

眩しかった

まぶしかった

ました

眩しかったです

まぶしかったです

辭書

眩しい

まぶしい

條件(ば)

眩しければ

まぶしければ

否定

眩しくない

まぶしくない

ます

眩しいです

まぶしいです

過去否定

眩しくなかった

まぶしくなかった

1

刺眼的;耀眼的

very_common
neutral

光線強烈,使人難以直視或睜開眼睛。

🎯 主要用於陽光、燈光等強烈光線,也可形容反射出的亮光。

搭配

日差しがまぶしい

陽光很刺眼

まぶしい光

耀眼的光芒

目がまぶしい

眼睛覺得刺眼
例句

窓から差し込む朝の光が眩しくて、目を開けていられない。

從窗戶照進來的晨光太刺眼了,讓人無法睜開眼睛。

ステージの上で輝く彼女の笑顔は、誰の目にも眩しかった。

她在舞台上綻放的笑容耀眼得讓所有人都為之注目。
2

耀眼的;光彩奪目的

common
neutral

形容人的外貌、笑容、青春或才能等非常耀眼,令人印象深刻。

🎯 常帶有讚美或感嘆語氣,亦可用於抽象事物。

搭配

まぶしい笑顔

燦爛的笑容

まぶしい青春

耀眼的青春

まぶしい才能

光彩奪目的才能

まぶしいほど輝く

耀眼地閃耀;閃耀得令人目眩
例句

夏の海に反射する太陽の光が眩しくて、思わず目を細めた。

夏日海面反射的陽光耀眼得讓我不由得瞇起眼睛。

彼女の舞台上の姿は、若さと自信に満ちていて眩しかった。

她在舞台上的身影充滿青春與自信,光彩奪目。

關聯詞

まばゆい
near_synonym
也表示「耀眼、令人目眩」,語氣有時比「まぶしい」更偏文學或強烈。
明るい
near_synonym
表示明亮,但不一定有「刺眼、難以直視」的意思。
眩む
same_kanji_family
表示因強光、頭暈等而眼前昏暗或失去平衡。
眩しいものを見るような目
derived_word
慣用性的比喻表現,指帶著憧憬或讚嘆的眼神。

眩しい 的常見錯誤

眩し笑顔まぶしい笑顔「眩しい」是い形容詞,修飾名詞時要保留「い」。
太陽が眩しいですので、サングラスをかけます。太陽がまぶしいので、サングラスをかけます。「ですので」通常接在名詞或な形容詞後;い形容詞後直接用「ので」。此外,書寫時常用平假名「まぶしい」。

學習筆記

「まぶしい」可寫作「眩しい」,但日常文章中也很常寫成平假名「まぶしい」。

除了實際的強光,也常用來稱讚某人或某段青春「耀眼、光彩奪目」。

「まぶしい」描述造成刺眼感的事物;「目が眩む」則描述人因強光或暈眩而產生的狀態。


眩しい」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。