どんどん

表示動作、事件或聲響以短暫間隔反覆發生、持續推進。常帶有節奏明快、沒有停歇的語感。

🎯 可修飾各類反覆進行的動作，尤其常用於敲打、敲門、投擲、湧出、寄送等；也可形容事情接二連三發生。

表示進展、變化、增長或減少的速度很快，且持續朝某方向推進。

🎯 常與表示進展、增加、擴大、改善、減少等的動詞搭配。可用於能力、工作、建設、價格、人氣、數量等抽象或具體事物。

用於鼓勵或允許對方不必客氣、猶豫或顧慮地做某事，含有「積極去做」的語氣。

🎯 常見於「どんどん＋動詞」或「どんどん＋～てください」。多用於建議、邀請、允許對方提問、使用、嘗試或表達意見。

關聯詞

どんどん 的常見錯誤

學習筆記

• どんどん常放在動詞前面，也可置於「～てください」之前，如「どんどん食べてください」。

• 用於變化時，並不一定表示結果「變得非常」；核心是變化正在快速、持續地推進。例如「どんどん暑くなる」是「愈來愈熱」。

• 重物敲擊聲的用法與「接連、快速」的副詞用法在實際句子中可能重疊；「ドアをどんどん叩く」既可帶出敲門聲，也表示反覆敲打。