KOTOBA 單字庫 › N4
そんなに
そんなに
sonnani
JLPT N4
adverb
程度副詞
1
那麼；那樣地；如此地
very_common
neutral
表示程度如前文、語境或手勢所指的那樣高、低或大。
🎯 用於修飾形容詞、動詞或其他副詞，常用來指涉對方提到或雙方已知的程度。
搭配
そんなに大きい
那麼大そんなに簡単ではない
沒有那麼簡單そんなに急がなくてもいい
不用那麼急例句不用那麼趕，還完全來得及搭下一班電車。他不是那麼容易忘記約定的人。
そんなに急がなくても、次の電車に十分間に合います。
彼はそんなに簡単に約束を忘れる人ではありません。
2
那麼多；那麼厲害
very_common
neutral
特別常與否定表現搭配，表示程度沒有想像中那麼高，或勸阻對方不要過度做某事。
🎯 常見於「そんなに～ない」「そんなに～なくてもいい」等句型；也可單獨用於回應，表示「有那麼……嗎？」。
搭配
そんなに好きではない
沒有那麼喜歡そんなに心配しないで
不要那麼擔心そんなに？
有那麼……嗎？；那麼嚴重嗎？例句吃那麼多的話，會把肚子吃壞喔。他能跑得那麼快嗎？
そんなにたくさん食べたら、おなかをこわすよ。
彼はそんなに速く走れるの？
關聯詞
そんなに 的常見錯誤
✗ そんななに✓ そんなに「そんなに」是固定形式，不在「そんな」與「に」之間加入「な」。
✗ そんなにありません。✓ そんなにありません。／そんなにない。此句本身並非錯誤；但在修飾名詞時，應使用「そんなに多くの～」或「そんなにたくさんの～」，不能直接用「そんなにの～」。
學習筆記
• 「そんなに」常與否定句搭配，翻譯為「沒有那麼……」或「不必那麼……」。
• 「こんなに／そんなに／あんなに」分別大致對應說話者這邊、聽話者那邊或前文所指、以及離雙方較遠的程度。
• 單獨說「そんなに？」時，通常帶有驚訝或確認語氣。
「そんなに」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。