KOTOBA 單字庫 › N4
しっかり
しっかり
shikkari
JLPT N4
音高 3
adverb
する副詞
1
牢固地；穩穩地；確實地
very_common
neutral
表示物體固定、握持或支撐得很穩，不易鬆脫、搖晃或倒下。
🎯 常修飾抓住、固定、關好、支撐等動作；也可用於描述結構或狀態穩固。
搭配
しっかり握る
緊緊握住ドアをしっかり閉める
把門關緊しっかり固定する
牢牢固定例句請牢牢抓住扶手。
手すりをしっかりつかんでください。
2
好好地；充分地；確實地
very_common
neutral
表示做事認真周全，或某種行為、準備、理解、休息等達到足夠且令人安心的程度。
🎯 用於日常叮嚀、指示與自我要求極常見，常帶有「不要馬虎」的語氣。
搭配
しっかり勉強する
認真學習しっかり準備する
充分準備しっかり休む
好好休息しっかり確認する
仔細確認例句出發前好好確認必要的物品吧。
出発前に必要なものをしっかり確認しよう。
3
可靠地；振作地；有主見地
very_common
neutral
形容人做事可靠、心智成熟而不輕浮，或在困難、緊張時能穩住自己、打起精神。
🎯 常見於評價人或鼓勵他人，也常以「しっかりしている／しっかりしろ」等形式出現。
搭配
しっかりした人
可靠的人；成熟穩重的人しっかりしている
很可靠；很穩重しっかりしろ
振作一點；打起精神來例句她明明很年輕，卻很成熟可靠。
彼女は若いのに、しっかりしている。
關聯詞
十分に
near_synonym
著重數量、程度或條件上的充足；しっかり較口語，並含認真、穩妥地完成之意。確かに
easily_confused
確かに主要表示「的確地、確實如此」或說話者的認同，不表示「牢牢地」或「好好做」。しっかり 的常見錯誤
✗ しっかりを勉強する✓ しっかり勉強するしっかり作副詞時直接修飾動詞，通常不加助詞を。
✗ このかばんはしっかりです✓ このかばんはしっかりしている描述物品結實、穩固時，通常說「しっかりしている」或「しっかりした～」，不直接以「しっかりです」作述語。
✗ しっかりな計画✓ しっかりした計画修飾名詞時常用「しっかりした＋名詞」；しっかり不是可直接接な修飾名詞的形容動詞。
學習筆記
• しっかり可作副詞，也常與する結合為「しっかりする／しっかりしている」。後者可形容人可靠、狀態穩定或物品結實。
• 對人說「しっかりして」可表示「振作一點」；語氣依情境可溫和鼓勵，也可能較嚴厲。
• 「しっかり食べる」通常是「好好吃、吃得充足」；若要明確表示吃得很飽，可視情況說「お腹いっぱい食べる」。
「しっかり」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。