KOTOBA 單字庫 › N4
このあいだ
このあいだ
konoaida
JLPT N4
noun
adverbial noun
1
這段期間；這段時間
common
neutral
指說話者所指出的某段期間，常以「このあいだに」的形式表示在這段時間內。
🎯 可指現在這段期間，也可依上下文指某個特定的時間區間。
搭配
このあいだに終わらせる
在這段時間內完成このあいだの出来事
這段期間發生的事このあいだを利用する
利用這段時間例句趁這段時間，先盡量把工作推進吧。
このあいだに、できるだけ仕事を進めておきましょう。
2
前幾天；前些日子；最近
very_common
neutral
指離現在不久以前的某一天或某段時間，通常用來談及最近發生的事情。
🎯 常置於句首或名詞前；語氣比「こないだ」中性，口語中也很常見。
搭配
このあいだ会った
前幾天見過面このあいだの話
前幾天提到的事；最近那件事このあいだ初めて知った
前幾天才第一次知道例句前幾天，我在車站遇到田中先生了。
このあいだ、駅で田中さんに会いました。
3
上次；前一次
common
neutral
指前一次做某事或發生某件事的時候，常用來和本次作比較。
🎯 常見於「このあいだは」等形式，實際所指的時間取決於上下文。
搭配
このあいだはうまくいった
上次進行得很順利このあいだと同じ
和上次一樣このあいだのように
像上次那樣例句上次明明做得到，今天卻不順利。
このあいだはできたのに、今日はうまくいきません。
關聯詞
この前
near_synonym
也可表示「前幾天、上次」；在指最近過去的事件時與「このあいだ」相近。このあいだ 的常見錯誤
✗ この間（このかん）会いました。✓ この間（このあいだ）会いました。表示「前幾天見過面」時應讀作「このあいだ」；「このかん」通常用於較正式的「這段期間」等語境。
✗ このあいだに、前幾天發生了事故。✓ このあいだ、事故がありました。表示「前幾天」時通常不用「に」；「このあいだに」多表示「在這段期間內」。
學習筆記
• 「このあいだ」可寫成「この間」，但平假名寫法有助於避免與「このかん」混淆。
• 「このあいだ」表示「前幾天」時，常用於已經發生的事情；表示「這段期間」時，常與「に」搭配。
• 「こないだ」較口語；正式或中性的表達可使用「このあいだ」。
「このあいだ」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。