KOTOBA 單字庫 › N1
がっしり
がっしり
gasshiri
JLPT N1
音高 3
adverb
擬態語
1
結實地；壯實地
common
neutral
形容人的身材、體格等厚實強健、給人穩固有力的印象。
🎯 主要用於描述人的體格、身材，也可修飾外觀給人的結實印象。
搭配
がっしりした体格
結實的體格がっしりした体つき
壯實的身材がっしりした肩幅
寬厚結實的肩膀例句他身材壯實，連重物都能輕鬆搬運。這張椅子做得很結實，用很多年似乎也不會壞。
彼はがっしりとした体つきで、重い荷物も軽々と運んだ。
この椅子はがっしりと作られていて、長年使っても壊れそうにない。
2
牢牢地；穩固地
common
neutral
形容物體牢固、穩定地組合或固定在一起，也可形容抓握等動作有力而穩固。
🎯 常用於描述結構、連接、固定或抓握等狀態與動作。
搭配
がっしりと組み合う
牢牢纏抱在一起；穩固地組合在一起がっしりと組み立てる
穩固地組裝がっしりとつかむ
牢牢抓住がっしりした造り
堅固的結構；紮實的做工例句把架子牢牢地固定在牆上。橋的基座牢牢地嵌入岩盤中。
棚を壁にがっしりと固定した。
橋の土台は岩盤にがっしりと食い込んでいる。
3
強壯有力地；穩健有力地
less_common
neutral
形容動作或整體狀態顯得強而有力、穩重不易動搖。
🎯 可用於描述走路、站立等動作所呈現的穩重有力感，但實際使用頻率低於前兩義。
搭配
がっしりと立つ
穩穩地站立がっしりと歩く
穩健有力地走路例句他身材強壯，輕鬆地搬運重物。木匠穩固有力地組合木材，做成了堅固的架子。
彼はがっしりとした体つきで、重い荷物を軽々と運んだ。
大工は木材をがっしりと組み合わせ、頑丈な棚を作った。
關聯詞
ごつごつ
near_synonym
也可描述粗硬、凹凸或骨節分明的外觀；がっしり較偏向整體結實強健。がっしり 的常見錯誤
✗ がっしりな体格✓ がっしりした体格がっしり通常作副詞使用，修飾名詞時要用「がっしりした」，而不是「がっしりな」。
✗ がっしりとした体格✓ がっしりした体格「がっしりとした」有時可見，但現代日語中修飾名詞時通常使用較簡潔的「がっしりした」。
學習筆記
• 常見句型為「がっしりした＋名詞」與「がっしりと＋動詞」。
• 描述身材時通常帶有「厚實、壯碩、結實」的正面或中性語感，不單純等於「胖」。
• 與がっちり相比，がっしり較少用於表示精明能幹或牢牢掌握機會等抽象語意。
「がっしり」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。