KOTOBA 單字庫 › N5
おもしろい
おもしろい
omoshiroi
JLPT N5
音高 4
i-adjective
おもしろい 的活用（い形容詞）
て形
おもしろくて
おもしろくて
連用(く)
おもしろく
おもしろく
過去
おもしろかった
おもしろかった
ました
おもしろかったです
おもしろかったです
辭書
おもしろい
おもしろい
條件(ば)
おもしろければ
おもしろければ
否定
おもしろくない
おもしろくない
ます
おもしろいです
おもしろいです
過去否定
おもしろくなかった
おもしろくなかった
1
有趣的；好玩的；引人入勝的
very_common
neutral
形容事物、故事、活動或話題能引起興趣，令人想繼續接觸、觀看或思考。
🎯 可用於內容、經驗、人物、嗜好、活動等；是最常見且語氣中性的用法。
搭配
面白い映画
有趣的電影面白い話
有趣的故事／話題この本は面白い
這本書很有意思。例句我週末去看了一場很有趣的展覽。
週末に面白い展覧会を見に行った。
2
好笑的；滑稽的；逗趣的
very_common
neutral
形容言行、表情或情況令人發笑，或帶有幽默、逗趣的特質。
🎯 常用於笑話、喜劇、人的言行及意外的情境。未必表示事情本身值得關注，而著重「令人發笑」。
搭配
面白い冗談
好笑的笑話面白い人
風趣的人；有趣的人面白い顔をする
做出滑稽的表情例句他說話的方式總是很逗趣，大家都在笑。
彼の話し方はいつも面白くて、みんな笑っている。
3
有意思；耐人尋味；值得注意的
common
neutral
表示某事具有出人意料、特別或值得進一步留意與思考之處；不一定帶有娛樂性。
🎯 常見於觀察、發現、研究結果或評論，尤其是「面白いことに」用來提出值得注意的事實。
搭配
面白い発見
有意思的發現面白い現象
值得注意的現象面白いことに
有意思的是；耐人尋味的是例句有意思的是，即使是同一個問題，答案也因人而異。
面白いことに、同じ質問でも答えは人によって異なる。
關聯詞
興味深い
near_synonym
意為「很有興趣、值得深入探究」，較正式且偏知性；通常不用於「好笑」。面白がる
derived_word
動詞，指覺得有趣、以某事為樂，常暗示抱著好奇或看熱鬧的心態。おもしろい 的常見錯誤
✗ このゲームは楽しいです。／このゲームは面白いです。を完全に同義として使う✓ このゲームは楽しいです。＝玩這個遊戲很開心。／このゲームは面白いです。＝這個遊戲的內容、設計很有趣。兩者常可同時成立，但焦點不同：楽しい是參與者的愉快感受，面白い是對遊戲本身趣味性或吸引力的評價。
✗ 面白いですか。只理解為「好笑嗎？」✓ 面白いですか。可依上下文表示「有趣嗎？」「好看嗎？」或「好笑嗎？」面白い的核心涵義很廣；談電影、書籍、課程時通常是「有趣／精彩」，談笑話或表情時才較可能是「好笑」。
✗ 面白い人を一律翻成「有趣的人」✓ 依情境可譯為「風趣的人」、「很逗的人」或「有意思的人」形容人時，面白い常指其言談或個性令人覺得有趣、逗樂，也可能指此人很有特色、耐人尋味。
學習筆記
• 漢字通常寫作「面白い」，但在日常書寫中也常直接寫成平假名「おもしろい」。
• 否定形為「面白くない」；連接形為「面白くて」。
• 「面白い」本身可用於正面的趣味與幽默；若要明確說「奇怪」，通常用「おかしい」或「変だ」。
• 在「面白いように」中，意思可轉為「順利得令人驚訝地、輕而易舉地」，例如「計画は面白いように進んだ」。
「おもしろい」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。