KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫 › N4

おっしゃる

おっしゃる

ossharu

JLPT N4
音高 3
verb
godan
honorific

おっしゃる 的活用（一段動詞）

て形

おっしゃて

おっしゃて

受身

おっしゃられる

おっしゃられる

使役

おっしゃさせる

おっしゃさせる

可能

おっしゃられる

おっしゃられる

命令

おっしゃろ

おっしゃろ

過去

おっしゃた

おっしゃた

意向

おっしゃよう

おっしゃよう

ました

おっしゃました

おっしゃました

ている

おっしゃている

おっしゃている

辭書

おっしゃる

おっしゃる

條件(ば)

おっしゃれば

おっしゃれば

否定

おっしゃない

おっしゃない

ます

おっしゃます

おっしゃます

ません

おっしゃません

おっしゃません

過去否定

おっしゃなかった

おっしゃなかった

ませんでした

おっしゃませんでした

おっしゃませんでした

1

說、講、表示；告訴

very_common
honorific

「言う」的尊敬語。用於敬重的人說話、發言、陳述意見或傳達某事。主語是說話者本人，也就是受敬重的人。

🎯 可用於上司、老師、客戶、長者等，也可直接對客戶或長輩使用。一般不用於自己或己方人士對外說話。

搭配

先生がおっしゃること

老師所說的話

「後で連絡します」とおっしゃった

您說「之後會聯絡」。

おっしゃるとおりです

正如您所說。
例句

先生は「来週までに提出してください」とおっしゃいました。

老師說：「請在下週前提交。」

部長がおっしゃったとおりに、資料を修正しました。

我按照部長所說的，修改了資料。
2

意指；想表達

common
honorific

用來詢問或理解對方話語的意圖、所指內容時，表示「您想說的是……」或「您的意思是……」。

🎯 常見於「おっしゃりたいこと」等說法；帶有尊敬語氣，適合正式或禮貌的對話。

搭配

おっしゃりたいことは分かります

我明白您想表達的意思。

何をおっしゃりたいのですか

您想說的是什麼呢？
例句

つまり、今おっしゃったのは、この計画をいったん白紙に戻すという意味でしょうか。

也就是說，您剛才的意思是要暫時擱置這項計畫嗎？

「無理はしないでください」とおっしゃったのは、今回は参加しなくてもよいという意味ですか。

您說「請不要勉強自己」，意思是這次不參加也可以嗎？
3

叫作；名叫

less_common
honorific

以「～とおっしゃる」的形式，禮貌地表示某位受敬重者名叫某名稱。

🎯 多用於介紹或確認某人的姓名、稱呼，常接「方」「お客様」等名詞。

搭配

佐藤とおっしゃるお客様

一位名叫佐藤的客戶

どちらの山田様でいらっしゃいますか

請問您是哪一位山田先生／女士呢？
例句

お名前は何とおっしゃいますか。

請問您叫什麼名字？

こちらは、山田さんとおっしゃる先生です。

這位是山田老師。

關聯詞

言う
near_synonym
普通體的「說」。不帶敬意；若主語是受敬重者，正式場合通常改用「おっしゃる」。
申す
near_synonym
「言う」的謙讓語，用於自己或己方人士說話，敬意方向與「おっしゃる」相反。
申し上げる
near_synonym
比「申す」更鄭重的謙讓說法，常用於正式致詞、說明或請求。
仰せになる
near_synonym
也是「言う」的尊敬語，但語氣更鄭重且較書面化；日常對話通常用「おっしゃる」。
いらっしゃる
easily_confused
是「行く、來る、いる」的尊敬語，不表示「說」。

おっしゃる 的常見錯誤

✗ 私がおっしゃいます。✓ 私が申します。／私が申し上げます。「おっしゃる」是抬高說話者的尊敬語，不能用來指自己。自己說話時應依正式程度使用「申す」或「申し上げる」。
✗ 部長がおっしゃられる。✓ 部長がおっしゃる。「おっしゃる」本身已是尊敬語；再加上「られる」屬雙重敬語。雖然口語中可聽見，標準正式寫作通常避免。
✗ 先生がおっしゃります。✓ 先生がおっしゃいます。「おっしゃる」在此禮貌說法中使用「おっしゃいます」，不是「おっしゃります」。

學習筆記

• 敬意的對象是主語：說話的人必須是要敬重的人，而不是聽話的人。

• 對客戶詢問意見時，可說「ご希望をおっしゃってください」；不過在許多服務場合，「お聞かせください」會更柔和自然。

• 「おっしゃるとおりです」是非常常用的同意表達，意思是「正如您所說」。

「おっしゃる」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。