KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
うざい
うざい
uzai
JLPT sentence_discovered
i-adjective
colloquial
slang
うざい 的活用（い形容詞）
て形
うざくて
うざくて
連用(く)
うざく
うざく
過去
うざかった
うざかった
ました
うざかったです
うざかったです
辭書
うざい
うざい
條件(ば)
うざければ
うざければ
否定
うざくない
うざくない
ます
うざいです
うざいです
過去否定
うざくなかった
うざくなかった
1
煩人；礙事；很惹人厭
very_common
slang
形容人、言行或事物令人感到厭煩、麻煩或不耐煩；語氣隨場合可從輕微抱怨到相當不客氣。
🎯 主要用於口語、網路語言與熟人間的非正式對話。直接對人說「うざい」帶有冒犯性，對長輩、上司或正式場合應避免使用。
搭配
うざい人
煩人的人うざいことを言う
說些煩人的話広告がうざい
廣告很礙眼／很煩人何度も聞かれるとうざい
一直被問同樣的事很煩例句那個通知一直跳出來，很煩。現在不要跟我說話，因為很煩。
その通知、何回も出てきてうざい。
今は話しかけないで。うざいから。
關聯詞
面倒くさい
near_synonym
指事情麻煩、懶得處理；うざい則多指某人或某事帶來的煩躁感。むかつく
near_synonym
表示「讓人生氣、火大」；比うざい更強烈，著重憤怒而非單純不耐煩。うざったい
derived_word
與うざい意思相近，語氣常更強一些，表示「非常煩人、礙事」。うざい 的常見錯誤
✗ 上司の説明はうざいです。✓ 上司の説明は分かりにくいです。／説明が長すぎて困ります。うざい是強烈的非正式用語，即使加上です仍不會變得禮貌；不宜用來批評上司或正式場合中的人。
✗ この仕事はうざいから、やりたくない。✓ この仕事は面倒くさいから、やりたくない。若重點是工作本身麻煩、懶得做，通常用面倒くさい較自然。うざい較常指某事反覆干擾自己而令人煩躁。
✗ うざいを感じる。✓ うざいと感じる。／うっとうしさを感じる。うざい是形容詞，不能直接作為「感じる」的受詞；可用引述形式「うざいと感じる」。
學習筆記
• 常寫作平假名「うざい」；源自「うざったい」的縮略說法。
• 可用於人，也常用於通知、廣告、反覆的訊息、糾纏或干涉等。
• 對人直接說「うざい」很不客氣；若只是想委婉表示困擾，可依情境改說「ちょっと困る」「気になる」「やめてほしい」。
「うざい」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。