KOTOBA 單字庫 › N2
いよいよ
いよいよ
iyoiyo
JLPT N2
音高 2
adverb
副詞
1
終於；終究；到了最後
very_common
neutral
表示經過等待、準備或發展之後，某件預期中的事終於發生，或即將發生。
🎯 常用於表示重要時刻或預期事件終於到來；也可放在名詞、動詞或句首前。
搭配
いよいよ始まる
終於要開始了いよいよ本番だ
終於到了正式場合いよいよ出発する
終於要出發了いよいよ明日
終於到了明天；明天就是關鍵時刻例句考試的日子終於到了。
いよいよ試験の日が来た。
2
越來越；愈發；逐漸
very_common
neutral
表示某種狀態或趨勢逐漸加強、變得更加明顯。
🎯 常與形容詞、動詞或表示變化的表現搭配，描述情況持續朝某個方向發展。
搭配
いよいよ厳しくなる
變得越來越嚴峻いよいよ忙しくなる
變得越來越忙いよいよ寒くなる
天氣變得越來越冷問題がいよいよ深刻になる
問題變得越來越嚴重例句隨著年末接近，工作變得越來越忙了。
年末が近づき、仕事はいよいよ忙しくなってきた。
3
真的；確實；這下子
common
neutral
用來強調情勢已進入不可避免或關鍵的階段，帶有「這次是真的」或「事情變得嚴重了」的語氣。
🎯 常見於いよいよとなる、いよいよ大詰めだ等表現；語氣依上下文可帶有緊張、期待或感慨。
搭配
いよいよ大詰めだ
真的到了最後階段いよいよとなる
事情到了關鍵時刻；情勢變得緊迫いよいよ決断の時だ
現在真的到了做決定的時候例句一想到終於要打決賽了，就開始緊張起來。
いよいよ決勝戦だと思うと、緊張してきた。
關聯詞
ついに
near_synonym
表示「終於、最後」，較常強調結果已經實現；いよいよ則也可表示即將進入關鍵階段。いよいよ 的常見錯誤
✗ いよいに始まる✓ いよいよ始まるいよいよ是固定形式，必須重複いよ。
✗ いよいよ忙しいです。✓ いよいよ忙しくなってきました。要表達「越來越忙」，通常搭配なる或なってくる，使用變化的形式較自然。
✗ いよいよ試験に合格した。✓ ついに試験に合格した。描述已經達成的結果時，ついに通常比いよいよ自然；いよいよ較常表示關鍵時刻即將到來。
學習筆記
• いよいよ可表示「終於」或「越來越」，須依上下文判斷。
• 與ついに、とうとう相比，いよいよ較常帶有期待、緊張或「即將進入關鍵階段」的語氣。
• 「いよいよとなる」是慣用表現，表示事情到了關鍵時刻或情勢變得緊迫。
「いよいよ」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。