KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫 › N1

勇敢

ゆうかん

yūkan

JLPT N1
音高 0
na-adjective
also used as a noun

勇敢 的活用（な形容詞）

て形

勇敢で

ゆうかんで

過去

勇敢だった

ゆうかんだった

ました

勇敢でした

ゆうかんでした

辭書

勇敢だ

ゆうかんだ

條件(ば)

勇敢なら

ゆうかんなら

否定

勇敢ではない

ゆうかんではない

ます

勇敢です

ゆうかんです

ません

勇敢ではありません

ゆうかんではありません

過去否定

勇敢ではなかった

ゆうかんではなかった

1

勇敢；英勇；有膽量

common
neutral

有勇氣、不畏懼地面對困難、危險或挑戰的樣子。也可指這種勇敢的性質或行動。

🎯 可修飾人、態度、行動等；作名詞時常指勇敢的性質或表現。

搭配

勇敢な人

勇敢的人

勇敢な行動

勇敢的行動

勇敢に立ち向かう

勇敢地面對；勇敢地迎戰

勇敢さを称える

讚揚勇敢
例句

彼は危険を恐れず、勇敢に仲間を助けに行った。

他不畏危險，勇敢地前去救助同伴。

その消防士の勇敢な行動は、多くの人に称賛された。

那名消防員的勇敢行動受到許多人的讚賞。

關聯詞

勇気
near_synonym
「勇気」是面對恐懼或困難時的勇氣、膽量這項心理力量；「勇敢」則是形容表現出這種勇氣的樣子或行動。
大胆
near_synonym
「大胆」偏重不拘泥、不畏縮，未必含有正面或英勇的意味；「勇敢」通常明確帶有正面評價。
臆病
antonym
意為膽小、怯懦。
勇ましい
near_synonym
兩者都可表示英勇，但「勇ましい」也常形容氣勢旺盛、雄赳赳的樣子，語感與「勇敢」不同。

勇敢 的常見錯誤

✗ 勇敢なに立ち向かう✓ 勇敢に立ち向かう「勇敢」是な形容詞；修飾動詞時使用副詞形式「勇敢に」，不能把「な」和「に」並用。
✗ 勇気な人✓ 勇敢な人「勇気」是名詞，不能直接接「な」修飾名詞；要表達「勇敢的人」應使用「勇敢な人」。

學習筆記

• 「勇敢」是な形容詞，常見形式為「勇敢な＋名詞」、「勇敢に＋動詞」、「勇敢だ／勇敢ではない」。

• 作名詞使用時可說「勇敢さ」或「勇敢な行動」；單獨使用「勇敢」作名詞的情況較正式或較少見。

• 「勇気がある」著重擁有勇氣；「勇敢だ」著重表現勇敢或具有勇敢的特質。

「勇敢」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。