KOTOBA 單字庫 › N1
大胆
だいたん
daitan
JLPT N1
音高 3
na-adjective
大胆 的活用（な形容詞）
て形
大胆で
だいたんで
過去
大胆だった
だいたんだった
ました
大胆でした
だいたんでした
辭書
大胆だ
だいたんだ
條件(ば)
大胆なら
だいたんなら
否定
大胆ではない
だいたんではない
ます
大胆です
だいたんです
ません
大胆ではありません
だいたんではありません
過去否定
大胆ではなかった
だいたんではなかった
1
大膽的；勇敢無畏的
common
neutral
形容人或其行為不畏懼風險、批評或困難，敢於採取一般人未必敢做的行動。
🎯 可修飾人、行動、決定、提案等；褒貶取決於語境，常帶肯定或讚嘆意味。
搭配
大胆な決断
大膽的決斷大胆に挑戦する
大膽地挑戰大胆な行動に出る
採取大膽的行動例句她竟大膽地創辦了新事業。
彼女は大胆にも新しい事業を始めた。
2
鮮明而誇張的；大開大闔的
common
neutral
形容設計、色彩、構圖、筆觸或表現手法等不拘小節、對比強烈，因而格外醒目或富有衝擊力。
🎯 主要用於藝術、設計、時尚、版面與表現手法。未必表示魯莽，通常指視覺或風格上的強烈效果。
搭配
大胆な色使い
大膽的用色大胆な構図
大膽的構圖大胆なデザイン
大膽的設計例句這則廣告以大膽的用色吸引目光。
この広告は大胆な色使いで目を引く。
關聯詞
果敢
near_synonym
意為果斷勇敢，較正式，常用於決策、執行或行動力；大胆的適用範圍較廣。大胆不敵
derived_word
表示極其大膽、毫不畏懼，語氣比大胆更強。大胆さ
derived_word
「大胆」的名詞形式，指大膽的程度、特質或魄力。大胆に
derived_word
「大胆」的副詞用法，表示「大膽地」。大胆 的常見錯誤
✗ 大胆の決断✓ 大胆な決断大胆是ナ形容詞，直接修飾名詞時通常用「大胆な」。
✗ 彼は大胆だ行動をした。✓ 彼は大胆な行動をした。修飾「行動」時要用連體形「大胆な」，不能用句末形「大胆だ」。
✗ 大胆く話す✓ 大胆に話すナ形容詞作副詞用「に」；「大胆く」不是標準說法。
學習筆記
• 「大胆」既可形容人的膽量，也可形容構想、決策、設計與用色等的強烈、不拘束風格。
• 描述行動時，「大胆にも」常含「竟然／居然敢」的語感，可能帶讚嘆，也可能依上下文暗示驚訝或非難。
• 作謂語時說「大胆だ」；禮貌說法為「大胆です」。修飾名詞用「大胆な」，作副詞用「大胆に」。
「大胆」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。