KOTOBA 單字庫 › N3
噂
うわさ
uwasa
JLPT N3
音高 0
noun
often written in hiragana as うわさ
1
謠言；傳聞
very_common
neutral
在多人之間流傳、但真實性尚未獲得確認的消息。
🎯 可指關於人物、事件或社會話題的未經證實消息，通常含有不確定或不可靠的語氣。
搭配
噂が広まる
謠言傳開噂を聞く
聽到傳聞噂を信じる
相信謠言噂を否定する
否認傳聞噂によると
據傳聞；聽說例句那個謠言很快就在城裡傳開了。不可以只相信傳聞就評斷一個人。
その噂はすぐに町中に広まった。
噂だけを信じて、人を判断してはいけない。
2
流言蜚語；閒話
very_common
neutral
關於某人私生活或私事、在他人之間談論的消息，常帶有八卦或負面意味。
🎯 用於談論他人的私事時，可能帶有批評、揣測或八卦意味；不一定完全虛假。
搭配
人の噂をする
談論別人的閒話噂話
閒話；八卦噂になる
成為大家議論的話題噂を立てる
散播謠言；造謠悪い噂
負面傳聞；壞話例句名人的一點行動很快就會成為大家議論的話題。我不喜歡談論別人的閒話。
有名人は、少しの行動でもすぐ噂になる。
人の噂をするのは好きではない。
關聯詞
うわさ話
compound
「うわさ」與「話」組成的複合詞，指閒話、八卦或傳聞。風聞
near_synonym
較正式或書面的「傳聞」，常指從他處聽來的消息。デマ
near_synonym
指故意散播的虛假消息，語氣比「噂」更明確地表示不實。噂をすれば影
derived_word
慣用表現，字面為「一談到某人，那人的影子就出現」，相當於中文的「說曹操，曹操到」。噂 的常見錯誤
✗ 噂を立てる = 確認傳聞✓ 噂を立てる = 散播謠言「立てる」在此表示製造或散播傳聞，不是確認傳聞。
✗ 噂を聞く = 直接聽見聲音✓ 噂を聞く = 聽到傳聞在此搭配中，「聞く」是得知、聽說某則消息，不是單純聽見聲音。
學習筆記
• 「噂」通常讀作「うわさ」，現代日語中也常寫成平假名「うわさ」。
• 「噂」可表示中性的「傳聞」，也可依語境表示帶有負面或八卦意味的「閒話」。
• 常見助詞搭配包括「噂が広まる」（傳聞傳開）、「噂を聞く」（聽到傳聞）和「噂になる」（成為議論話題）。
「噂」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。