KOTOBA 單字庫 › N5
上着
うわぎ
uwagi
JLPT N5
音高 0
noun
衣類
1
外套；上衣
common
neutral
穿在襯衫、毛衣等衣物外層的衣服；泛指用來保暖或作為外搭的上半身衣物。
🎯 通常指可穿脫的外層上衣，如夾克、大衣、風衣等；不一定限定正式服裝。相較於「ジャケット」，「上着」更是涵蓋範圍較廣的日常說法。
搭配
上着を着る
穿上外套上着を脱ぐ
脫下外套上着を羽織る
披上外套上着を持っていく
帶件外套去薄手の上着
薄外套例句晚上會變冷，最好帶件外套去。因為變熱了，所以我脫下外套。
夜は冷えるから、上着を持っていったほうがいいよ。
暑くなったので、上着を脱いだ。
關聯詞
上衣
same_kanji_family
同樣可指上半身穿的衣物，但「上衣」常與「下衣」相對，也可指制服或套裝的上身部分；「上着」較常指穿在外面的外搭衣物。ジャケット
near_synonym
多指夾克、西裝外套等特定類型的短外套；「上着」則可包含大衣、風衣等更廣泛的外層衣物。羽織
near_synonym
可指披在衣服外的罩衫，也特指和服外搭的羽織；比「上着」更帶有「披上」或傳統服飾的語感。上着 的常見錯誤
✗ 上着を着いて出かける。✓ 上着を着て出かける。「着る」的て形是「着て」。此外，「上着を着る」表示穿上外套；若強調隨身攜帶，應說「上着を持って出かける」。
✗ 寒いから、上着をはく。✓ 寒いから、上着を着る。「はく」用於褲子、裙子、鞋襪等穿在下半身或腳上的物品；外套等上半身衣物用「着る」。
學習筆記
• 「上着」雖可寫作「上着」，實際書寫中也常見「上着」與「上着」以外的表記，但標準且最常用的漢字表記即為「上着」；平假名「うわぎ」也很常見。
• 「着る」既可表示動作「穿上」，也可表示狀態「穿著」。例如「上着を着ている」可依情境表示「正在穿外套」或「穿著外套」。
• 在服飾商品、天氣建議或日常對話中，若不需精確指出款式，使用「上着」很自然。
「上着」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。