KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
綴り
つづり
tsuzuri
JLPT sentence_discovered
noun
和語
1
拼法；拼字
very_common
neutral
以文字表示單字時，所使用的字母或文字排列方式。
🎯 主要用於外語或羅馬字的拼法，也可指漢字等文字的寫法。
搭配
英語の綴り
英文拼法綴りを間違える
拼錯字正しい綴り
正確的拼法例句請告訴我這個單字怎麼拼。請再確認一次姓名的拼法。
この単語の綴りを教えてください。
名前の綴りをもう一度確認してください。
2
裝訂；裝訂成的一疊（文件等）
less_common
neutral
將紙張、文件等綴合在一起的東西；也指綴合成一疊的物品。
🎯 此義較少見，常出現在「書類の綴り」「一綴り」等表現中。
搭配
書類の綴り
裝訂成冊的文件；一疊文件一綴りの書類
一疊文件；一套文件綴りをとじる
把文件裝訂起來例句請將申請文件裝訂成一疊後提交。
申請書類を一綴りにして提出してください。
關聯詞
綴る
derived_word
動詞，表示拼寫、書寫或將物品綴合在一起。スペル
near_synonym
外來語，主要指外語單字的拼法；語氣較口語。表記
near_synonym
泛指以文字表示的方式，不限於單字拼法。綴り 的常見錯誤
✗ 英語のスペルを綴る。✓ 英語の綴りを書く。「綴る」是動詞，不能把名詞「綴り」當成動詞使用；表示拼法時可說「綴りを書く」或「スペルを書く」。
✗ この単語の綴るは難しい。✓ この単語の綴りは難しい。表示「拼法」時應使用名詞「綴り」，不是動詞「綴る」。
學習筆記
• 「綴り」讀作つづり；表示「拼法」時是非常常見的名詞。
• 「綴り」與「スペル」意思相近，但「スペル」較口語，且常用於外語拼法。
• 「綴る」是動詞，根據語境可表示「拼寫」、「寫成文章」或「綴合、裝訂」。
「綴り」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。