次

つぎ

tsugi

JLPT N5

音高 2

noun

形式名詞

時間／順序

下一個；下次；接下來

very_common

neutral

在時間、次序、位置或一連串事物中，緊接在目前所指對象之後的人、事、物或階段。常以「次の＋名詞」或「次は／次に」等形式使用。

🎯 可指下一次機會、下一個項目、下一站、下一頁、下一位等；「次」單獨作名詞時，常帶有「接下來的」意思。

搭配

次はあなたの番です

接下來輪到你了。

次に進む

進到下一步

例句

次の駅で降ります。

我會在下一站下車。

次回

compound

指「下一次」，較常用於活動、會議、節目等正式或特定場合。

derived_word

表示一個接一個地、接連不斷地。

翌

near_synonym

多用於複合詞，如「翌日、翌年」；語氣較書面，且通常指緊接的下一日、下一年。

前

antonym

表示時間、順序或位置上較早、較前的一方。

✗ 次に駅で降ります。✓ 次の駅で降ります。修飾名詞「駅」時要用「次の＋名詞」。而「次に」表示「接著、然後」，通常用來修飾動作或句子。

✗ 次は会議に参加します。✓ 次の会議に参加します。若要表達「參加下一場會議」，「次」必須以「次の」修飾「会議」。單說「次は」則是「至於接下來／下一次」，後面需接完整敘述，語意可能不同。

• 「次」可讀作「つぎ」，表示「下一個、接下來」；不要和計算次數時讀作「じ」的「次」混淆，例如「一時」「一次」中的「次」。

• 「次の」後接名詞；「次に」表示動作的先後，意為「接著、然後」；「次は」則用來提示下一個話題、步驟或輪次。

• 說「下次」時，日常會話常用「今度」；「次」也可說「次はね」等，但通常須依前後文知道所指的是下一次什麼活動。

「次」共 1 個義項、1 個例句。想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。