KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫 › N3

解ける

とける

tokeru

JLPT N3
音高 2
verb
intransitive
ichidan verb
potential form

解ける 的活用（一段動詞）

て形

解けて

とけて

受身

解けられる

とけられる

使役

解けさせる

とけさせる

可能

解けられる

とけられる

命令

解けろ

とけろ

過去

解けた

とけた

意向

解けよう

とけよう

ました

解けました

とけました

ている

解けている

とけている

辭書

解ける

とける

條件(ば)

解ければ

とければ

否定

解けない

とけない

ます

解けます

とけます

ません

解けません

とけません

過去否定

解けなかった

とけなかった

ませんでした

解けませんでした

とけませんでした

1

鬆開；解開；散開

common
neutral

指繩結、鞋帶、髮束等原本繫住或纏住的東西自行鬆開、解開；主語是鬆開的東西。

🎯 用於實體的繩結、束縛、纏繞等。若強調人主動把它解開，通常用他動詞「解く」。

搭配

靴紐が解ける

鞋帶鬆開

髪の結び目が解ける

頭髮的髮結鬆開

固く結んだ紐が解けた

綁緊的繩子鬆開了
例句

固く結んだ紐が解けた

綁緊的繩子鬆開了
2

消除；化解；釋然

common
neutral

指誤會、疑惑、緊張、戒心、心結等抽象的隔閡或不安消失、獲得化解。

🎯 常見於「誤解が解ける」「緊張が解ける」「疑いが解ける」。表示狀態自然地消失或因某事而獲得化解。

搭配

誤解が解ける

誤會消除

緊張が解ける

緊張緩解

疑いが解ける

疑慮消除
例句

話し合ったことで、二人の誤解が解けた

經過溝通，兩人之間的誤會消除了。
3

能解開；能解答

very_common
neutral

作為他動詞「解く」的可能形，表示某人有能力或條件解開繩結、解答題目或謎題。解答對象通常以「が」標示。

🎯 常用「～には／～が解ける」或「～が解けない」。此用法的「問題が解ける」是「能解題」，不一定表示問題已經自行獲得解決。

搭配

この問題が解ける

能解這一題

難しいパズルが解けない

無法解開困難的拼圖／益智題

一人で謎が解ける

能獨自解開謎團
例句

この問題なら、私にも解ける

這一題的話，連我也會解。

關聯詞

解く
transitivity_pair
他動詞。表示主動解開繩結、解答問題，或化解某種狀態，如「紐を解く」「問題を解く」「誤解を解く」。
ほどける
near_synonym
也可指繩結、頭髮等鬆開，較常帶有自然鬆散、逐漸散開的感覺；用於「問題を解く／解ける」的能力義時不可替換。
溶ける
easily_confused
讀音相同，但指冰、糖等融化或物質溶解；不能用於繩結、誤會或解題。
融ける
easily_confused
讀音相同，主要指冰雪等因受熱而融化；與「解ける」的解開、化解無關。
解決する
near_synonym
指主動解決問題，通常需要施事者；「問題が解決する」則表示問題得到解決，與可能義的「問題が解ける」不同。

解ける 的常見錯誤

✗ 氷が解ける✓ 氷が溶ける／氷が融ける冰融化要用「溶ける」或「融ける」；「解ける」表示繩結鬆開、誤會化解等。
✗ 問題を解ける✓ 問題を解く／問題が解ける「解く」是他動詞，所以說「問題を解く」；「解ける」作可能形時，能解的對象通常用「が」，如「問題が解ける」。
✗ 誤解を解けた✓ 誤解が解けた／誤解を解いた要說誤會自行或因情況而消除，用「誤解が解けた」；若強調某人主動消除誤會，則用「誤解を解いた」。

學習筆記

• 「解ける」可作自動詞，表示「鬆開／化解」；也可視為「解く」的可能形，表示「能解開、能解答」。必須由語境判斷。

• 實體或抽象事物自行變成已解開、已化解的狀態時，用「～が解ける」；人主動處理時，通常用「～を解く」。

• 同音的「溶ける／融ける」只涉及融化、溶解，書寫時尤其容易混淆。

「解ける」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。