他人

指自己以外的人，或與自己相對的其他人。

🎯 可泛指自己以外的人；也常用於說明自己與他人的區別或關係。

指與自己沒有親屬、親密關係或特殊關聯的人。

🎯 依語境可帶有「外人」或「陌生人」的語氣；常見於描述親疏關係的複合詞或慣用表現。

指不涉及自己、而屬於別人的事情或狀況；常以複合詞形式使用。

🎯 主要見於「他人事」等複合詞；「他人事」常帶有事不關己、冷漠旁觀的語氣。

關聯詞

他人 的常見錯誤

學習筆記

• 「他人」可單純表示「其他人」，也可依語境表示「陌生人、外人」；實際語氣取決於上下文。

• 「他人事」的「事」讀作「ごと」，整體不是單純的「他人的事情」字面替換。

• 「他人行儀にする」常用來批評熟人之間過分客氣、見外。