平ら

表面沒有高低起伏，或處於水平狀態。

🎯 主要用於描述地面、物體表面或地勢；常以「平らな＋名詞」或「平らにする」的形式使用。

表面沒有突起、凹陷或皺褶，呈現整齊平整的狀態。

🎯 常用於紙張、布料、麵團等需要攤平或整平的物品。

心情或態度不激動、不慌亂，處於平穩安定的狀態。

🎯 此義較少見，常用於「心を平らにする」等表達，帶有使心境平靜的意味。

關聯詞

平ら 的常見錯誤

學習筆記

• 「平ら」是な形容詞，基本變化為「平らな」「平らに」「平らだ」。

• 「平らにする」表示「弄平、整平」；「平らになる」表示「變平、變得平整」。

• 描述道路、土地或表面時，中文常譯為「平坦」或「平整」，要依語境判斷。