KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫 › N5

座る

すわる

suwaru

JLPT N5
音高 0
verb
五段動詞
自動詞

座る 的活用（五段動詞）

て形

座って

すわって

受身

座られる

すわられる

使役

座らせる

すわらせる

可能

座れる

すわれる

命令

座れ

すわれ

過去

座った

すわった

意向

座ろう

すわろう

ました

座りました

すわりました

ている

座っている

すわっている

辭書

座る

すわる

條件(ば)

座れば

すわれば

否定

座らない

すわらない

ます

座ります

すわります

ません

座りません

すわりません

過去否定

座らなかった

すわらなかった

ませんでした

座りませんでした

すわりませんでした

1

坐；坐下

very_common
neutral

使身體由站立等姿勢轉為坐姿，並以臀部支撐身體停留在椅子、地面等處。

🎯 最基本、最常用的用法。可表示「坐下」的動作，也可表示「坐著」的狀態；坐在某處時常搭配助詞「に」或「へ」。

搭配

椅子に座る

坐在椅子上

床に座る

坐在地板上

ここに座ってください

請坐這裡。

隣に座る

坐在旁邊
例句

窓側の席に座った。

我坐在靠窗的座位。
2

就座；入座

common
neutral

在會議、典禮、餐會、比賽等正式或預定的場合，坐到自己的座位上。

🎯 常與「席」「座席」「テーブル」等詞搭配。相較於單純的坐下，更著重進入特定座位或就座安排。

搭配

席に座る

入座；坐到座位上

指定席に座る

坐到指定座位

テーブルに座る

在餐桌旁入座

審査員席に座る

坐上評審席
例句

開演の五分前までに席に座ってください。

請在開演五分鐘前入座。
3

安坐；穩坐

less_common
literary

地位、職位、權力等由某人穩固地佔有；亦可指某人安穩地處於某種位置。

🎯 多用於「社長の座に座る」「王座に座る」等帶有比喻意味的表達。實際語用中，「座に就く」「座を占める」也很常見，且往往更自然。

搭配

王座に座る

坐上王位；登上王座

社長の座に座る

穩坐社長之位

首位に座る

穩居首位
例句

彼は長年、業界の首位に座っている。

他多年來一直穩居業界首位。

關聯詞

座る
transitivity_pair
「座る」為自動詞；「座らせる」是使役形，表示使人或動物坐下，並非獨立的常規他動詞對應詞。
腰掛ける
near_synonym
指坐到椅子、長椅等較高的座位上；通常不適用於盤腿或坐地。
座席
compound
指供人坐的座位；常見搭配為「座席に座る」。
据わる
same_reading
同樣讀作「すわる」，但意為「安定、固定；沉著」，如「腰が据わる」，不可與「座る」混用。

座る 的常見錯誤

✗ 椅子を座る✓ 椅子に座る「座る」是自動詞；座的位置以「に」標示，不用「を」。
✗ 私は椅子に座らせた。✓ 私は彼を椅子に座らせた。「座らせる」表示「使某人坐下」，需要標示被使役者；若要說自己坐下，應用「私は椅子に座った」。
✗ 先生、ここに座って。✓ 先生、こちらにお掛けください。對老師、客人等應避免直接使用命令式的「座って」。敬語場合通常說「お掛けください」或「お座りください」。
✗ ソファーに腰掛けて座る✓ ソファーに座る「腰掛ける」與「座る」在此都表示坐下，並列使用通常顯得重複。

學習筆記

• 「座る」是自動詞：說「坐在某處」用「場所に座る」。若要表達讓某人坐下，使用使役形「～を座らせる」。

• 「座る」可用於椅子、地面、榻榻米等各種坐姿；「腰掛ける」則主要指坐椅子、長椅等。

• 請人坐下時，「座ってください」可用於一般情境；對客人、長輩或上司，較自然且禮貌的是「お掛けください」。

• 「座る」的持續狀態常用「座っている」；例如「彼は窓のそばに座っている」意為「他正坐在窗邊」。

「座る」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。