座る

使身體由站立等姿勢轉為坐姿，並以臀部支撐身體停留在椅子、地面等處。

🎯 最基本、最常用的用法。可表示「坐下」的動作，也可表示「坐著」的狀態；坐在某處時常搭配助詞「に」或「へ」。

在會議、典禮、餐會、比賽等正式或預定的場合，坐到自己的座位上。

🎯 常與「席」「座席」「テーブル」等詞搭配。相較於單純的坐下，更著重進入特定座位或就座安排。

地位、職位、權力等由某人穩固地佔有；亦可指某人安穩地處於某種位置。

🎯 多用於「社長の座に座る」「王座に座る」等帶有比喻意味的表達。實際語用中，「座に就く」「座を占める」也很常見，且往往更自然。

關聯詞

座る 的常見錯誤

學習筆記

• 「座る」是自動詞：說「坐在某處」用「場所に座る」。若要表達讓某人坐下，使用使役形「～を座らせる」。

• 「座る」可用於椅子、地面、榻榻米等各種坐姿；「腰掛ける」則主要指坐椅子、長椅等。

• 請人坐下時，「座ってください」可用於一般情境；對客人、長輩或上司，較自然且禮貌的是「お掛けください」。

• 「座る」的持續狀態常用「座っている」；例如「彼は窓のそばに座っている」意為「他正坐在窗邊」。